Polish
يحصل توم على عمل قصير في معرض كاشا لمدة عام، فيعتاد روتينًا متواضعًا ويلتقي آنا في أمسية بأحد المراسم. وتتحوّل الصداقة إلى ما هو أكثر من ذلك بينما يتعلّم الحديث عن المشاعر وسرد قصص بسيطة عن الماضي. تعلّم كيف تصف ما فعلته، وتعبّر عن شعورك، وتروي قصة قصيرة بصيغة الماضي.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
أول 2 من الدروس مجانية. اشتراك يفتح بقية الدروس، هنا وفي التطبيق.
المستوى مبتدئ 3 - الجزء 1
الدروس من 1 إلى 10يبدأ توم عملًا قصيرًا في المعرض؛ ويتدرّب على جمل بسيطة بصيغة الماضي ونهايات الجنس والعدد.
تدرّب على نهايات الفعل الماضي: كيف تتغيّر نهايات الماضي بين المتحدّثين الذكور والإناث في حوارات قصيرة داخل المعرض الفني.
يتحدث توم مع بيوتر بعد عملية توصيل؛ تدرّب على صيغة الماضي من فعل 'الكون' (być) مع مراعاة الجنس والصيغ المهذّبة.
تسأل كاسيا توم إن كانت لديه الأدوات المناسبة في المعرض؛ ويتدرب توم على صيغة الماضي من الفعل mieć بصيغتي الإثبات والنفي، ويتحققان ممّا كان لدى كل شخص.
يتحدث توم وكاشا عن رفّ كان توم يصلحه: الإصلاحات المكتملة مقابل الإصلاحات الجارية، وتعابير زمنية قصيرة.
مكالمة هاتفية بشأن طلبية مفقودة؛ تدرّب على الجمل المنفية في الماضي (nie + الفعل) وعلى السؤال عن موعد إرسال شيء ما.
يتحدث توم وآنا عن وقت وقوع الأحداث باستخدام كلمات زمنية مثل wczoraj وrano وw zeszłym tygodniu.
لم يتمكّن توم من إنهاء مطبوعة؛ فيشرح السبب ويتدرّب على أفعال القدرة والرغبة والوجوب في الماضي (móc وchcieć وmusieć).
يسأل توم آنا عن الأمسية في الاستوديو؛ وتستخدم آنا الأفعال الانعكاسية في الماضي لتقول ما فعلته وكيف شعرت.
يسأل توم آنا عمّا فعلته في نهاية الأسبوع، ويتدربان على الأسئلة والأجوبة بصيغة الماضي.
المستوى مبتدئ 3 - الجزء 2
الدروس من 11 إلى 20تسأل كاسيا عمّن أحضر الإطارات والملصقات؛ تدرّب على المفعول به المباشر (حالة النصب) وغير المباشر (حالة الإعطاء) في الماضي.
يصف توم وكاسيا ما اكتمل في المعرض: استخدم أسماء المفعول صفاتٍ واجعلها تطابق الأسماء.
يتحدث توم مع سائق سيارة أجرة عن رحلة إلى المورّد، ويتدرّب على أفعال الحركة في الماضي (الصيغة غير التامة مقابل الصيغة التامة).
تسأل ماريا توم إن كان قد سمع أو رأى شيئًا في المعرض؛ تدرّب على słyszeć وwidzieć في الماضي.
يقول توم كيف جعلته إحدى قطع المعرض يشعر؛ تدرّب على تعابير المشاعر في الحاضر والماضي وعلى صفات المشاعر البسيطة.
تحدّث عن مرض سابق: استخدم mieć في الماضي لتقول إنك أُصبت بالزكام أو الحمّى أو السعال، وقل إنك تشعر بتحسن الآن.
اسأل وأجب عن شعور شخص ما في الماضي (الماضي) وشعوره الآن (الحاضر) باستخدام czuć się.
يتدرّب توم وكاسيا على قول ما اعتادا فعله بانتظام باستخدام 'zwykle' و'często' مع الماضي من الأفعال ناقصة الجانب.
تدرّب على ترتيب الأحداث باستخدام أدوات الربط مثل najpierw وpotem وwtedy وw końcu في قصة قصيرة بصيغة الماضي.
يتحدث توم وكاسيا عن رفّ سقط؛ تدرّب على ذكر السبب باستخدام bo والنتيجة باستخدام dlatego أو więc في الماضي.
المستوى مبتدئ 3 - الجزء 3
الدروس من 21 إلى 30تدرّب على نقل ما قاله الناس في الماضي باستخدام powiedział/powiedziała و że.
صِف شيئًا تمّ إنجازه باستخدام صيغة المبني للمجهول في الماضي (być/zostać + اسم المفعول)، وتدرّب على المطابقة في الجنس والعدد.
يسأل توم عن المدة التي استغرقها الإصلاح، فيجيب المصلّح بذكر المدد الزمنية ومتى أصبح جاهزًا.
يعتذر توم عن العمل الذي فاته؛ فيشرح ما حدث ويعبّر عن أسفه، وتتفق المجموعة على حل عملي.
تدرّب على التعبير عن الحدث الذي وقع أولًا باستخدام kiedy وzanim وpo tym jak في الماضي.
تحدّث عن كيفية تغيّر الأشياء: استخدم stać się وzostać في الماضي لوصف تغيّر الحالات والنتائج.
يروي توم حكاية أطول عن ليلة مزدحمة في المعرض، مستخدمًا أدوات الربط في السرد والأحداث المفاجئة.
يتذكر توم وآنا كيف التقيا أول مرة في أمسية بالاستوديو، ويتدربان على صيغة الماضي من poznać się.
يقدّم توم ملخصًا شفهيًا قصيرًا عن السنة: سلسلة من الجمل بصيغة الماضي، وأدوات الربط، وكيف شعر حيال ذلك.
يروي توم قصة قصيرة في الماضي عن أمسية في معرض فني، ويستخدم كلمات التسلسل والتعبير عن المشاعر بينما تطرح آنا وكاشا الأسئلة.