الإسبانية
قبل أن يبدأ عمل سارة الجديد في أواهاكا، تقضي شهرين في يوكاتان. بيت ضيافة في ميريدا، ورحلة برّية مع صديقة جديدة من مونتيري، وسينوتيس، وأهرامات وطيور فلامنغو، وعيد الميلاد ورأس السنة مع أناس أصبحوا عائلة.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
أول 2 من الدروس مجانية. اشتراك يفتح بقية الدروس، هنا وفي التطبيق.
المستوى مبتدئ 3 - الجزء 1
الدروس من 1 إلى 10تصل سارة إلى بنسيون دونيا روزا في ميريدا، في الحر.
تري دونا روزا سارة غرفتها، وفيها أرجوحة بلا سرير، وتخبرها بقواعد البيت.
أثناء الإفطار، تسأل دونيا روزا سارة عن خططها ليوكاتان.
على الإفطار، تلتقي سارة بكاميلا، مسافرة من مونتيري.
تأكل سارة وكاميلا طعام يوكاتان في الساحة الرئيسية في ميريدا.
بعد يوم على الشاطئ، تذهب سارة إلى صيدلية بسبب حروق الشمس ولدغات البعوض.
تحجز سارة وكاميلا جولة إلى تشيتشن إيتزا في وكالة سفر.
يعرض توماس، ابن دونا روزا، أن يوصل سارة وكاميلا إلى تشيتشن إيتسا في حافلته الصغيرة.
تحكي سارة وكاميلا لدونا روزا عن أول سينوت لهما.
تتصل دونيا إيلينا بسارة من أواكساكا.
المستوى مبتدئ 3 - الجزء 2
الدروس من 11 إلى 20تستأجر سارة وكاميلا سيارة لرحلتهما.
في محطة وقود، تملأ سارة وكاميلا الخزان وتسألان عن الطريق إلى بروغريسو.
يرشد دليل سارة وكاميلا إلى الهرم العظيم في تشيتشن إيتزا.
في مطعم في بلد الوليد، لا تستطيع كاميلا العثور على محفظتها.
على طريق ريفي، ينثقب إطار سيارة سارة وكاميلا ويتوقف ميكانيكي لمساعدتهما.
في ريو لاغارتوس، تخرج سارة وكاميلا في قارب لرؤية طيور الفلامنغو.
تتسبب عاصفة في انقطاع الكهرباء في فندق صغير على الساحل.
في طريق العودة بالسيارة على طول الساحل، تخبر كاميلا سارة لماذا تسافر وحدها.
بعد يوم طويل على الطريق، تتجادل سارة وكاميلا ثم تتصالحان.
بعد عودتهما إلى ميريدا، تحكي سارة وكاميلا لدونا روزا عن رحلتهما.
المستوى مبتدئ 3 - الجزء 3
الدروس من 21 إلى 30في بحيرة باكالار، تحت سماء رمادية، تأمل سارة وكاميلا أن يتحسن الطقس.
يعطي دليلٌ سارة وكاميلا درسًا في الكاياك على بحيرة باكالار.
تتصل فاليريا بسارة لتتحدثا عن عيد الميلاد.
تصل فاليريا إلى ميريدا، وتلتقي بكاميلا، ويذهب الثلاثة إلى حفلة بوسادا في شارع دونيا روزا.
عند منتصف الليل في ليلة عيد الميلاد، ترفع عائلة دونيا روزا والضيوف نخبًا ويفتحون الهدايا.
على الشاطئ، تتحدث سارة وكاميلا عن المستقبل.
في ليلة رأس السنة، يشرح توماس تقليد العنب الاثنتي عشرة.
في محطة الحافلات في ميريدا، تودّع سارة كاميلا.
في آخر يوم لها في ميريدا، تودّع سارة دونيا روزا وتوماس.
في الحافلة العائدة إلى أواهاكا، يتحدث راكب مع سارة.