تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

aller

أن يذهب

  • #6 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: allé
  • اسم الفاعل الحاضر: allant

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Aller — جميع الأزمنة

اذهب إلى السوق، وتذكّر زيارة، ورتّب الرحلة التالية. الشروحات بالإنجليزية والنماذج بالفرنسية تغطي كل زمن وصيغة في صفحة Aller، مع قصة يوم الجمعة وتوقفات للكلام.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: الفرنسية · وقت الرد

Verb Talk: Aller — جميع الأزمنة

Verb Talk · الفرنسية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أذهب
  2. tu أنتَ تذهب
  3. il, elle, on هو/هي يذهب
  4. nous نحن نذهب
  5. vous أنتَ تذهب
  6. ils, elles هم/هنّ يذهبون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا ذهبتُ
  2. tu أنتَ ذهبتَ
  3. il, elle, on هو/هي ذهب
  4. nous نحن ذهبنا
  5. vous أنتَ ذهبتَ
  6. ils, elles هم/هنّ ذهبوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أذهب
  2. tu كنتَ تذهب
  3. il, elle, on كان/كانت يذهب
  4. nous كنّا نذهب
  5. vous كنتَ تذهب
  6. ils, elles كانوا/كنّ يذهبون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأذهب
  2. tu ستذهب
  3. il, elle, on سيذهب/ستذهب
  4. nous سنذهب
  5. vous ستذهب
  6. ils, elles سيذهبون/سيذهبن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأذهب
  2. tu ستذهب
  3. il, elle, on سيذهب/ستذهب
  4. nous سنذهب
  5. vous ستذهب
  6. ils, elles سيذهبون/سيذهبن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنّ)ني أذهب
  2. tu (أنّ)ك تذهب
  3. il, elle, on (أنّه/أنّها) يذهب
  4. nous (أنّ)نا نذهب
  5. vous (أنّ)ك تذهب
  6. ils, elles (أنّ)هم/هنّ يذهبون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu اذهب!
  2. nous لنذهب!
  3. vous اذهبوا!

كيفية استخدام aller

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Je vais au marché, tu viens avec moi ?

    أنا ذاهب إلى السوق، هل تأتي معي؟

  2. الماضي

    On est allés au cinéma hier soir.

    ذهبنا إلى السينما ليلة أمس.

  3. الماضي المستمر

    Tous les étés, on allait chez ma tante en Bretagne.

    كل صيف كنا نذهب إلى بيت خالتي في بريتاني.

  4. المستقبل

    J'irai à la pharmacie en rentrant.

    سأذهب إلى الصيدلية في طريقي إلى البيت.

  5. الشرطي

    J'irais bien à Nice ce week-end.

    سأذهب بكل سرور إلى Nice في عطلة نهاية هذا الأسبوع.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que j'aille chercher les enfants à cinq heures.

    عليّ أن أذهب لأصطحب الأطفال عند الخامسة.

  7. صيغة الأمر

    Va te coucher, il est tard.

    اذهب إلى السرير، لقد تأخر الوقت.

من الجيد أن تعرف

  • Ça va ? تعني «كيف حالك؟»؛ و ça va تعني «بخير، أنا على ما يرام».
  • Aller + infinitive هو المستقبل السهل: je vais partir، «سأغادر/أنا على وشك المغادرة».

حيث تسمع aller

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 1

  • Je vais au marché. سأذهب إلى السوق.
  • Hier, je suis allée au parc. بالأمس ذهبتُ إلى الحديقة.
  • Demain, je vais aller à la boulangerie. غدًا سأذهب إلى المخبز.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • Je vais au marché. سأذهب إلى السوق.
  • Hier, je suis allée au parc. بالأمس ذهبتُ إلى الحديقة.
  • Demain, je vais aller à la boulangerie. غدًا سأذهب إلى المخبز.

بالإضافة إلى 13 من الدروس.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-er.