تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

bloquer

عرقلة

  • #429 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: bloqué
  • اسم الفاعل الحاضر: bloquant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أُعيق
  2. tu أنت تُعيق
  3. il, elle, on هو/هي يُعيق
  4. nous نحن نُعيق
  5. vous أنت تُعيق
  6. ils, elles هم يُعيقون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا أعقتُ
  2. tu أنت أعقتَ
  3. il, elle, on هو/هي أعاق
  4. nous نحن أعقنا
  5. vous أنت أعقتَ
  6. ils, elles هم أعاقوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أُعيق
  2. tu كنتَ تُعيق
  3. il, elle, on كان/كانت يُعيق
  4. nous كنا نُعيق
  5. vous كنتَ تُعيق
  6. ils, elles كانوا/كُنَّ يُعيقون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأُعيق
  2. tu ستُعيق
  3. il, elle, on سيُعيق/ستُعيق
  4. nous سنُعيق
  5. vous ستُعيق
  6. ils, elles سيُعيقون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأُعيق
  2. tu ستُعيق
  3. il, elle, on سيُعيق/ستُعيق
  4. nous سنُعيق
  5. vous ستُعيق
  6. ils, elles سيُعيقون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أُعيق
  2. tu (أن) تُعيق
  3. il, elle, on (أن) يُعيق/تُعيق
  4. nous (أن) نُعيق
  5. vous (أن) تُعيق
  6. ils, elles (أن) يُعيقوا

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu أعِق!
  2. nous لنعِق!
  3. vous أعِيقوا!

كيفية استخدام bloquer

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Un camion bloque toute la rue depuis ce matin.

    كانت شاحنة تحجب الشارع كله منذ هذا الصباح.

  2. الماضي

    La banque a bloqué ma carte après trois mauvais codes.

    حظر البنك بطاقتي بعد ثلاثة رموز خاطئة.

  3. الماضي المستمر

    La neige bloquait la route du col.

    كانت الثلوج تسدّ طريق الممر الجبلي.

  4. المستقبل

    Les travaux bloqueront le pont tout le week-end.

    ستغلق الأشغال الجسر طوال عطلة نهاية الأسبوع.

  5. الشرطي

    Une voiture garée là bloquerait la sortie des pompiers.

    سيؤدي توقف سيارة هناك إلى إعاقة مخرج محطة الإطفاء.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    J'ai peur que la grève bloque les trains demain.

    أخشى أن يعرقل الإضراب القطارات غدًا.

  7. صيغة الأمر

    Ne bloquez pas la porte, laissez passer les gens.

    لا تسدّوا الباب، دعوا الناس يمرّون.

من الجيد أن تعرف

  • Être bloqué تعني أن تكون عالقًا: je suis bloquée dans les bouchons.

حيث تسمع bloquer

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 3

  • Je bloque votre carte. أنا أحظر بطاقتك.
  • Ma carte a été bloquée. تم حظر بطاقتي.
  • Je vais bloquer cette carte. سأقوم بحظر هذه البطاقة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.