تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

dormir

النوم

  • #63 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-ir
  • اسم المفعول الماضي: dormi
  • اسم الفاعل الحاضر: dormant

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Dormir — بيت هادئ وزيارة ليلية — كل الأزمنة

تحدث عن النوم، وليلة مكتملة، ومشهدٍ في الماضي، وخططٍ لزيارة ليلية.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: الفرنسية · وقت الرد

Verb Talk: Dormir — بيت هادئ وزيارة ليلية — كل الأزمنة

Verb Talk · الفرنسية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنام
  2. tu تنام
  3. il, elle, on ينام/تنام
  4. nous ننام
  5. vous تنام
  6. ils, elles ينامون/ينمن

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je نمتُ
  2. tu نمتَ/نمتِ
  3. il, elle, on نام/نامت
  4. nous نمنا
  5. vous نمتَ/نمتِ
  6. ils, elles ناموا/نمن

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أنام
  2. tu كنتَ/كنتِ تنام
  3. il, elle, on كان/كانت ينام/تنام
  4. nous كنا ننام
  5. vous كنتَ/كنتِ تنام
  6. ils, elles كانوا/كنّ ينامون/ينمن

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأنام
  2. tu ستنام
  3. il, elle, on سينام/ستنام
  4. nous سننام
  5. vous ستنام
  6. ils, elles سينامون/سينمن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأنام
  2. tu ستنام
  3. il, elle, on سينام/ستنام
  4. nous سننام
  5. vous ستنام
  6. ils, elles سينامون/سينمن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أنام
  2. tu (أن) تنام
  3. il, elle, on (أن) ينام/تنام
  4. nous (أن) ننام
  5. vous (أن) تنام
  6. ils, elles (أن) يناموا/ينمن

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu نم!
  2. nous لننم!
  3. vous ناموا!

كيفية استخدام dormir

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Parle doucement, le bébé dort enfin.

    تكلّم بصوت منخفض، فالرضيع نائم أخيرًا.

  2. الماضي

    J'ai mal dormi, le lit était trop dur.

    نمتُ نومًا سيئًا، كان السرير قاسيًا جدًا.

  3. الماضي المستمر

    Il dormait encore quand je suis parti.

    كان لا يزال نائمًا حين غادرتُ.

  4. المستقبل

    Vous dormirez dans la chambre du haut.

    ستنام في الغرفة في الطابق العلوي.

  5. الشرطي

    Je dormirais mieux avec moins de bruit.

    سأنام أفضل مع ضوضاء أقل.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que tu dormes, demain c'est important.

    تحتاج إلى النوم، فغدًا أمر مهم.

  7. صيغة الأمر

    Dormez bien, et à demain matin !

    نم نومًا هنيئًا، وإلى الغد صباحًا!

من الجيد أن تعرف

  • Dormir تعني «أن تنام»؛ و«أن تذهب إلى السرير» هي se coucher، و«أن تغفو/تغلبك النوم» هي s'endormir.

حيث تسمع dormir

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 1

  • Je dors très bien ici. أنام جيدًا جدًا هنا.
  • Hier, j'ai dormi pendant dix heures. بالأمس نمتُ عشر ساعات.
  • Vous allez bien dormir, la chambre est calme. ستنام جيدًا، الغرفة هادئة.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • Je dors très bien ici. أنام جيدًا جدًا هنا.
  • Hier, j'ai dormi pendant dix heures. بالأمس نمتُ عشر ساعات.
  • Vous allez bien dormir, la chambre est calme. ستنام جيدًا، الغرفة هادئة.
4
هذه هي غرفتك

المستوى مبتدئ 1 · Dormez bien !

يتطلب اشتراكًا
14
الإقامة لدى مضيف

المستوى مبتدئ 3 · Dors bien !

يتطلب اشتراكًا
18
اطلب نصيحة بشأن العمل

المستوى متوسط 1 · Je ne dormais pas !

يتطلب اشتراكًا
2
خطّط للمسار

المستوى متوسط 3 · On dort à laquelle des deux étapes ?

مجاني
8
ليلة في بيت الضيافة

المستوى متوسط 3 · Ce qui est sûr, c'est qu'on va bien dormir.

يتطلب اشتراكًا
11
فطور مع الكريب

المستوى متوسط 3 · Vous avez bien dormi ?

يتطلب اشتراكًا
21
شقة لستة أشخاص

المستوى متوسط 3 · Sur le matelas, celui sur lequel on a dormi en Bretagne. · Le lit dans lequel on a dormi.

يتطلب اشتراكًا
10
المفاتيح

المستوى متقدم 2 · Alors ce soir, on dort devant le poêle.

يتطلب اشتراكًا
17
زيارة والدي هوغو

المستوى متقدم 2 · Et vous dormez où, en attendant ? · Et le poêle est bien. Je dormirais devant, moi aussi.

يتطلب اشتراكًا
28
العودة إلى البيت الحجري

المستوى متقدم 3 · Il a dormi chez moi. Il ne voudra plus revenir.

يتطلب اشتراكًا
17
الطبيب البيطري مع القطة

المستوى الطلاقة 1 · Tout le temps. Il a dormi chez le voisin pendant notre voyage de noces.

يتطلب اشتراكًا

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-ir.