تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

grossir

يزداد وزنًا

  • #227 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-ir
  • اسم المفعول الماضي: grossi
  • اسم الفاعل الحاضر: grossissant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أزداد وزنًا
  2. tu أنت تزداد وزنًا
  3. il, elle, on هو/هي يزداد وزنًا
  4. nous نحن نزداد وزنًا
  5. vous أنت تزداد وزنًا
  6. ils, elles هم يزدادون وزنًا

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا أزداد وزنًا
  2. tu أنت تزداد وزنًا
  3. il, elle, on هو/هي ازداد وزنًا
  4. nous نحن نزداد وزنًا
  5. vous أنت تزداد وزنًا
  6. ils, elles هم يزدادون وزنًا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أزداد وزنًا
  2. tu كنتَ تزداد وزنًا
  3. il, elle, on كان/كانت يزداد وزنًا
  4. nous كنا نزداد وزنًا
  5. vous كنتَ تزداد وزنًا
  6. ils, elles كانوا يزدادون وزنًا

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأزداد وزنًا
  2. tu ستزداد وزنًا
  3. il, elle, on سيزداد وزنًا/ستزداد وزنًا
  4. nous سنزداد وزنًا
  5. vous ستزداد وزنًا
  6. ils, elles سيزدادون وزنًا

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأزداد وزنًا
  2. tu ستزداد وزنًا
  3. il, elle, on سيزداد وزنًا/ستزداد وزنًا
  4. nous سنزداد وزنًا
  5. vous ستزداد وزنًا
  6. ils, elles سيزدادون وزنًا

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أن) أزداد وزنًا
  2. tu (أن) تزداد وزنًا
  3. il, elle, on (أن) يزداد وزنًا/تزداد وزنًا
  4. nous (أن) نزداد وزنًا
  5. vous (أن) تزداد وزنًا
  6. ils, elles (أن) يزدادوا وزنًا

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu ازدد وزنًا!
  2. nous لنزدَد وزنًا!
  3. vous ازددوا وزنًا!

كيفية استخدام grossir

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Je grossis dès que j'arrête le sport.

    أزداد وزنًا بمجرد أن أتوقف عن ممارسة الرياضة.

  2. الماضي

    Il a beaucoup grossi depuis l'année dernière.

    لقد ازداد وزنه كثيرًا منذ السنة الماضية.

  3. الماضي المستمر

    Le bébé grossissait bien, le médecin était content.

    كان الطفل يزداد وزنًا جيدًا، وكان الطبيب مسرورًا.

  4. المستقبل

    Tu ne grossiras pas avec une part de gâteau.

    لن تزداد وزنًا بقطعة واحدة من الكعك.

  5. الشرطي

    Je grossirais vite si je mangeais comme toi.

    سأزداد وزنًا بسرعة لو أكلتُ مثلك.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Le vétérinaire ne veut pas que le chien grossisse.

    الطبيب البيطري لا يريد للكلب أن يزداد وزنًا.

  7. صيغة الأمر

    Grossis un peu l'image, on ne voit rien.

    كبّر الصورة قليلًا، لا نرى شيئًا.

من الجيد أن تعرف

  • J'ai grossi de trois kilos تعني «زدتُ ثلاثة كيلوغرامات»؛ وgrossir une image تعني «تكبير صورة».

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-ir.