تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

suffire

يكفي

  • #340 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-re
  • اسم المفعول الماضي: suffi
  • اسم الفاعل الحاضر: suffisant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا كافٍ
  2. tu أنت كافٍ
  3. il, elle, on هو/هي كافٍ
  4. nous نحن كافون
  5. vous أنت كافٍ
  6. ils, elles هم كافون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je كنتُ كافيًا
  2. tu كنتَ كافيًا
  3. il, elle, on كان/كانت كافيًا
  4. nous كنا كافين
  5. vous كنتَ كافيًا
  6. ils, elles كانوا كافين

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أكون كافيًا
  2. tu كنتَ تكون كافيًا
  3. il, elle, on كان/كانت يكون كافيًا
  4. nous كنا نكون كافين
  5. vous كنتَ تكون كافيًا
  6. ils, elles كانوا يكونون كافين

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأكون كافيًا
  2. tu ستكون كافيًا
  3. il, elle, on سيكون/ستكون كافيًا
  4. nous سنكون كافين
  5. vous ستكون كافيًا
  6. ils, elles سيكونون كافين

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأكون كافيًا
  2. tu ستكون كافيًا
  3. il, elle, on سيكون/ستكون كافيًا
  4. nous سنكون كافين
  5. vous ستكون كافيًا
  6. ils, elles سيكونون كافين

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) أكون كافيًا
  2. tu (أنك) تكون كافيًا
  3. il, elle, on (أن) هو/هي يكون كافيًا
  4. nous (أننا) نكون كافين
  5. vous (أنك) تكون كافيًا
  6. ils, elles (أنهم) يكونون كافين

كيفية استخدام suffire

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Un café me suffit le matin.

    يكفيني فنجان قهوة واحد في الصباح.

  2. الماضي

    Dix minutes ont suffi pour tout ranger.

    كانت عشر دقائق كافية لترتيب كل شيء.

  3. الماضي المستمر

    Avant, un salaire suffisait pour toute la famille.

    كان راتب واحد يكفي العائلة كلها.

  4. المستقبل

    Vingt euros suffiront pour le cadeau.

    سيكفي عشرون يورو للهدية.

  5. الشرطي

    Une semaine de vacances me suffirait largement.

    إجازة أسبوع ستكون أكثر من كافية بالنسبة لي.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que ça suffise jusqu'à vendredi.

    لا بد أن يكون هذا كافيًا حتى يوم الجمعة.

من الجيد أن تعرف

  • Ça suffit ! تعني «هذا يكفي!». وIl suffit de + فعل تعني «كل ما عليك فعله هو».

حيث تسمع suffire

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى متوسط 2

  • Ça suffit. هذا يكفي.
  • Ça suffisait. كان هذا كافيًا.
  • Ça va suffire. هذا سيكون كافيًا.

الفرنسية · المستوى متوسط 3

  • Ça suffit. هذا يكفي.
  • Ça suffisait. كان هذا كافيًا.
  • Ça va suffire. هذا سيكون كافيًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-re.