تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

suivre

المتابعة

  • #54 الأكثر استخدامًا
  • فعل غير منتظم ينتهي بـ-re
  • اسم المفعول الماضي: suivi
  • اسم الفاعل الحاضر: suivant

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Suivre — دروس واتجاهات — جميع الأزمنة

احضر درسًا، وتذكّر منعطفًا خاطئًا، وساعد الأصدقاء على اتباع طريق.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: الفرنسية · وقت الرد

Verb Talk: Suivre — دروس واتجاهات — جميع الأزمنة

Verb Talk · الفرنسية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أتابع
  2. tu أنت تتابع
  3. il, elle, on هو/هي يتابع
  4. nous نحن نتابع
  5. vous أنت تتابع
  6. ils, elles هم يتابعون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا تابعت
  2. tu أنت تابعت
  3. il, elle, on هو/هي تابع
  4. nous نحن تابعنا
  5. vous أنت تابعت
  6. ils, elles هم تابعوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أتابع
  2. tu كنتَ/كنتِ تتابع
  3. il, elle, on كان/كانت يتابع
  4. nous كنا نتابع
  5. vous كنتَ/كنتِ تتابع
  6. ils, elles كانوا/كنّ يتابعون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأتابع
  2. tu ستتابع
  3. il, elle, on سيتابع/ستتابع
  4. nous سنتابع
  5. vous ستتابع
  6. ils, elles سيتابعون/سيتابعن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأتابع
  2. tu ستتابع
  3. il, elle, on سيتابع/ستتابع
  4. nous سنتابع
  5. vous ستتابع
  6. ils, elles سيتابعون/سيتابعن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je أنني أتابع
  2. tu أنك تتابع
  3. il, elle, on أنّه/أنّها يتابع
  4. nous أننا نتابع
  5. vous أنك تتابع
  6. ils, elles أنهم يتابعون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu تابع!
  2. nous لنتابع!
  3. vous تابعوا!

كيفية استخدام suivre

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Je suis un cours de cuisine le mardi soir.

    أتابع دورة طبخ مساء الثلاثاء.

  2. الماضي

    On a suivi le GPS et on s'est perdus.

    اتبعنا نظام تحديد المواقع وضللنا الطريق.

  3. الماضي المستمر

    Un petit chien nous suivait depuis la plage.

    كان كلب صغير يتبعنا منذ الشاطئ.

  4. المستقبل

    Je te suivrai en voiture jusqu'à l'hôtel.

    سأتبعك بالسيارة حتى الفندق.

  5. الشرطي

    Tu suivrais une formation en ligne, toi ?

    هل ستتابع دورة عبر الإنترنت؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que vous suiviez les panneaux jusqu'au parking.

    عليك أن تتبع الإشارات حتى موقف السيارات.

  7. صيغة الأمر

    Suivez-moi, la salle est au deuxième étage.

    اتبعني، القاعة في الطابق الثاني.

من الجيد أن تعرف

  • Je suis تعني «أنا» وكذلك «أنا أتابع»؛ وباقي الجملة هو الذي يوضح أيَّ معنى المقصود.
  • Suivre un cours تعني أخذ/متابعة درس.

حيث تسمع suivre

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 3

  • Je suis le guide. أنا أتبع الدليل.
  • J'ai suivi les indications. اتبعتُ الإرشادات.
  • On va suivre le chemin. سنمشي على طول المسار.

الفرنسية · المستوى متوسط 3

  • Je suis le guide. أنا أتبع الدليل.
  • J'ai suivi les indications. اتبعتُ الإرشادات.
  • On va suivre le chemin. سنمشي على طول المسار.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم ينتهي بـ-re.