تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

porter

الحمل، الارتداء

  • #58 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: porté
  • اسم الفاعل الحاضر: portant

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Porter — صناديق وملابس ويدٌ للمساعدة — جميع الأزمنة

احمل حقيبة، وصِف ما يرتديه شخص ما، واعرض المساعدة باستخدام صيغ الحاضر والماضي والمستقبل والشرطية.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: الفرنسية · وقت الرد

Verb Talk: Porter — صناديق وملابس ويدٌ للمساعدة — جميع الأزمنة

Verb Talk · الفرنسية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أحمل
  2. tu أنت تحمل
  3. il, elle, on هو/هي يحمل
  4. nous نحن نحمل
  5. vous أنت تحمل
  6. ils, elles هم يحملون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا حملت
  2. tu أنت حملت
  3. il, elle, on هو/هي حمل
  4. nous نحن حملنا
  5. vous أنت حملت
  6. ils, elles هم حملوا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أحمل
  2. tu كنتَ/كنتِ تحمل
  3. il, elle, on كان/كانت يحمل
  4. nous كنا نحمل
  5. vous كنتَ/كنتِ تحمل
  6. ils, elles كانوا/كنّ يحملون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأحمل
  2. tu ستحمل
  3. il, elle, on سيحمل/ستحمل
  4. nous سنحمل
  5. vous ستحمل
  6. ils, elles سيحملون/سيحملن

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأحمل
  2. tu ستحمل
  3. il, elle, on سيحمل/ستحمل
  4. nous سنحمل
  5. vous ستحمل
  6. ils, elles سيحملون/سيحملن

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je أنني أحمل
  2. tu أنك تحمل
  3. il, elle, on أنّه/أنّها يحمل
  4. nous أننا نحمل
  5. vous أنك تحمل
  6. ils, elles أنهم يحملون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu احمل!
  2. nous لنحمل!
  3. vous احملوا!

كيفية استخدام porter

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Elle porte toujours des lunettes de soleil, même l'hiver.

    هي ترتدي دائمًا نظارات شمسية، حتى في الشتاء.

  2. الماضي

    J'ai porté les courses jusqu'au cinquième sans ascenseur.

    حملتُ المشتريات إلى الطابق الخامس من دون مصعد.

  3. الماضي المستمر

    Mon grand-père portait un chapeau tous les jours.

    كان جدي يرتدي قبعة كل يوم.

  4. المستقبل

    Je porterai ta valise, elle a l'air lourde.

    سأحمل حقيبتك، فهي تبدو ثقيلة.

  5. الشرطي

    Tu porterais une cravate pour le mariage ?

    هل سترتدي ربطة عنق في الزفاف؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut que tu portes un casque à vélo.

    يجب أن ترتدي خوذة عند ركوب الدراجة.

  7. صيغة الأمر

    Porte ce carton dans la cuisine, s'il te plaît.

    احمل هذا الصندوق إلى المطبخ، من فضلك.

من الجيد أن تعرف

  • Porter تعني «يرتدي»؛ و mettre تعني «يلبس/يضع (على نفسه)»؛ و s'habiller تعني «يرتدي ملابسه/يتأنّق».
  • Porter plainte تعني تقديم شكوى؛ و porter bonheur تعني جلب الحظ.

حيث تسمع porter

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى متوسط 1

  • Je porte le foulard de Hugo. أنا أرتدي وشاح هوغو.
  • J'ai porté les filles jusqu'à la voiture. حملتُ الفتيات إلى السيارة.
  • Ce foulard, je vais le porter à Noël ! هذا الوشاح، سأرتديه في عيد الميلاد!

الفرنسية · المستوى متقدم 3

  • Je porte le foulard de Hugo. أنا أرتدي وشاح هوغو.
  • J'ai porté les filles jusqu'à la voiture. حملتُ الفتيات إلى السيارة.
  • Ce foulard, je vais le porter à Noël ! هذا الوشاح، سأرتديه في عيد الميلاد!

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.