تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

se passer

الاستغناء عن

  • #70 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: passé
  • اسم الفاعل الحاضر: se passant

VERB TALK · 28 دقيقة · مجاني

Verb Talk: Se passer — الغرفة بلا طابعة — جميع الأزمنة

اكتشف ما الذي يحدث، وقل كيف سار شيء ما، وضع خطة عملية للتدبير من دون أشياء.

تعليمات صوتية: الإنجليزية · أمثلة: الفرنسية · وقت الرد

Verb Talk: Se passer — الغرفة بلا طابعة — جميع الأزمنة

Verb Talk · الفرنسية

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0027:50
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أستغني عن…
  2. tu أنت تستغني عن…
  3. il, elle, on هو/هي يستغني عن…
  4. nous نحن نستغني عن…
  5. vous أنت تستغني عن…
  6. ils, elles هم يستغنون عن…

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je أنا استغنيتُ عن…
  2. tu أنت استغنيتَ عن…
  3. il, elle, on هو/هي استغنى عن…
  4. nous نحن استغنينا عن…
  5. vous أنت استغنيتَ عن…
  6. ils, elles هم استغنوا عن…

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أستغني عن…
  2. tu كنتَ تستغني عن…
  3. il, elle, on كان/كانت يستغني/تستغني عن…
  4. nous كنا نستغني عن…
  5. vous كنتَ تستغني عن…
  6. ils, elles كانوا/كنّ يستغنون/يستغنين عن…

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سأستغني عن…
  2. tu ستستغني عن…
  3. il, elle, on سيستغني/ستستغني عن…
  4. nous سنستغني عن…
  5. vous ستستغني عن…
  6. ils, elles سيستغنون/سيستغنين عن…

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سأستغني عن…
  2. tu ستستغني عن…
  3. il, elle, on سيستغني/ستستغني عن…
  4. nous سنستغني عن…
  5. vous ستستغني عن…
  6. ils, elles سيستغنون/سيستغنين عن…

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنّ) أستغني عن…
  2. tu (أنّ) تستغني عن…
  3. il, elle, on (أنّ) يستغني/تستغني عن…
  4. nous (أنّ) نستغني عن…
  5. vous (أنّ) تستغني عن…
  6. ils, elles (أنّ) يستغنون/يستغنين عن…

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu استغنِ عن…!
  2. nous لنستغنِ عن…!
  3. vous استغنوا عن…!

كيفية استخدام se passer

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Qu'est-ce qui se passe ici ? Pourquoi tout ce bruit ?

    ما الذي يحدث هنا؟ لماذا كل هذا الضجيج؟

  2. الماضي

    L'entretien s'est très bien passé, je crois.

    سارت المقابلة جيدًا جدًا، أعتقد.

  3. الماضي المستمر

    Il se passait toujours quelque chose dans ce quartier.

    كان يحدث دائمًا شيء ما في ذلك الحي.

  4. المستقبل

    Tout se passera bien, tu as bien révisé.

    سيسير كل شيء على ما يرام، لقد راجعتَ جيدًا.

  5. الشرطي

    Comment ça se passerait si on arrivait en retard ?

    كيف سيكون الأمر لو وصلنا متأخرين؟

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    J'ai peur qu'il se passe quelque chose pendant mon absence.

    أخشى أن يحدث شيء أثناء غيابي.

  7. صيغة الأمر

    Passe-toi de dessert ce soir, il est tard.

    استغنِ عن الحلوى الليلة، فقد تأخر الوقت.

من الجيد أن تعرف

  • Qu'est-ce qui se passe ? تعني: ما الذي يحدث؟ وÇa s'est bien passé ? يُسأل بها عن كيف سار شيء ما.
  • Se passer de تعني: الاستغناء عن: je me passe de sucre. وتستخدم تلميحات الجدول هذا المعنى؛ حيث تُدخل de الشيء أو النشاط المستغنى عنه. أما معنى «يحدث/يجري» فيصف حدثًا أو يأتي مع ضمير غير شخصي il، كما في il se passe quelque chose.

حيث تسمع se passer

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • Le cours se passe bien. الحصة تسير على ما يرام.
  • Le cours s'est bien passé. سارت الحصة على ما يرام.
  • Le cours va bien se passer. سيمضي الدرس على ما يرام.

الفرنسية · المستوى متوسط 2

  • Le cours se passe bien. الحصة تسير على ما يرام.
  • Le cours s'est bien passé. سارت الحصة على ما يرام.
  • Le cours va bien se passer. سيمضي الدرس على ما يرام.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.