تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇫🇷 الفرنسية · المستوى متوسط 3

الجزء 3 · الدرس 22 من 30 · 33 دقيقة

وصول الوالدين

استقبال رحلة متأخرة، وسؤال ما الذي حدث، والتعريف بشخصين سمع كلٌّ منهما الكثير عن الآخر.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

في مطار ليون، يخرج والدا إيما من الأبواب بعد ثلاث ساعات من التأخير، ويحاول والدها التحدث بالفرنسية مع هوغو.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

On est là ! Le vol a eu trois heures de retard.oh(n) neh lah, luh vol ah ew trwah zuhr duh ruh-TARلقد وصلنا! كانت الرحلة متأخرة ثلاث ساعات.
Je sais. J'ai suivi l'avion sur mon téléphone. Qu'est-ce qui s'est passé ?zhuh seh, zhay swee-vee lah-vyoh(n) sewr moh(n) tay-lay-fon, kehs kee seh pah-SAYأعلم. تتبعتُ الطائرة على هاتفي. ماذا حدث؟
Une tempête à Chicago.ewn tah(n)-peht ah shee-kah-GOHعاصفة في شيكاغو.
Papa, tu parles français maintenant ?pah-pah, tew parl frah(n)-seh ma(n)-tuh-NAH(N)أبي، هل تتكلم الفرنسية الآن؟
Trois mots. Hugo, bonjour.trwah moh, ew-goh, boh(n)-ZHOORثلاث كلمات. هوغو، مرحبًا.
J'ai appris trois mots dans l'avion.zhay ah-pree trwah moh dah(n) lah-VYOH(N)تعلمتُ ثلاث كلمات على متن الطائرة.
Bonjour ! Alors, c'est vous les parents dont j'ai tant entendu parler.boh(n)-zhoor, ah-lor, seh voo lay pah-rah(n) doh(n) zhay tah(n) tah(n)-tah(n)-dew par-LAYمرحبًا! إذًا أنتما الوالدان اللذان سمعت عنهما كثيرًا.
Et toi, le garçon dont Emma ne parlait jamais, au début.ay twah, luh gar-soh(n) doh(n) eh-mah nuh par-leh zhah-meh, oh day-BEWوأنت، الفتى الذي لم تكن إيما تتحدث عنه أبدًا، في البداية.
Au début, je ne parlais jamais de lui.oh day-bew, zhuh nuh par-leh zhah-meh duh LWEEفي البداية، لم أكن أتحدث عنه أبدًا.
Maman ! Je traduis ça pour papa, ou pas ?mah-mah(n), zhuh trah-dwee sah poor pah-pah, oo PAHأمي! هل أترجم ذلك لأبي أم لا؟
Ne traduis pas.nuh trah-dwee PAHلا تترجم. إلى صديق.
Bienvenue à Lyon.bya(n)-vuh-new ah lee-OH(N)مرحبًا بكم في ليون. بأدب.