🇫🇷 الفرنسية · المستوى الطلاقة 3
الجزء 3 · الدرس 27 من 30 · 33 دقيقة
وصفة الجدّة، بالإملاء
دوّن وصفة من شخص لم يقِس شيئًا قط، وتعلّم الفرنسية لـ «بالعين»، و«رشة»، و«حتى يصبح طيبًا».
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
مطبخ الجدّة، ودفتر ملاحظات، ووعاء تفاح، ووصفة لم تُكتب قط خلال خمسٍ وتسعين سنة.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Tu notes ? Pour la tarte, il faut des pommes. Pas des belles. Des bonnes.tew not, poor lah tahrt, eel foh day pom, pah day behl, day BONهل تكتب هذا؟ من أجل التارت، تحتاج إلى تفاح. ليس تفاحًا جميلًا. تفاحًا طيبًا. إلى صديق.
Tu notes ?tew NOTهل تكتب هذا؟ إلى صديق.
Combien de pommes ?koh(n)-bya(n) duh POMكم عدد التفاح؟
Ça dépend des pommes. Six, sept. Au pif.sah day-pah(n) day pom, sees, seht, oh PEEFيعتمد على التفاح. ستة، سبعة. بالعين.
Au pif.oh PEEFبالعين.
Au pif, ce n'est pas une quantité, Mamie.oh peef, suh neh pah ewn kah(n)-tee-tay, mah-MEE«بالعين» ليست كمية يا جدّتي.
Si. C'est la seule qui marche. Ensuite, du sucre. Une pincée de sel.see, seh lah suhl kee mahrsh, ah(n)-sweet, dew sewkr, ewn pa(n)-say duh SEHLبلى هي كذلك. إنها الوحيدة التي تنجح. ثم السكر. ورشة ملح.
Une pincée de sel.ewn pa(n)-say duh SEHLرشة ملح.
Combien de sucre ?koh(n)-bya(n) duh SEWKRكم مقدار السكر؟
Jusqu'à ce que ce soit bon. Tu goûtes. Tu notes, ou tu discutes ?zhews-kah suh kuh suh swah boh(n), tew goot, tew not, oo tew dees-KEWTحتى يصبح طيبًا. تتذوّق. هل تكتب أم تجادل؟ إلى صديق.
Je note. « Jusqu'à ce que ce soit bon. »zhuh not, zhews-kah suh kuh suh swah BOH(N)أنا أكتب. «حتى يصبح طيبًا».