تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇫🇷 الفرنسية · المستوى متوسط 3

الجزء 2 · الدرس 15 من 30 · 34 دقيقة

مغادرة بريتاني

ودّع مضيفيك، واختر الطريق للعودة، وقل ما الذي يقلقك بشأن قيادة طويلة.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

تودّع ماييل إيما وهوغو بكعكة، وتبدأ الطريق الطويلة نحو الجنوب.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Vous partez déjà ? Prenez au moins un gâteau pour la route.voo par-tay day-zhah, pruh-nay oh mwa(n) a(n) gah-toh poor lah ROOTسترَحلون بالفعل؟ خذوا على الأقل كعكة للطريق. بصيغة مهذبة.
Merci pour tout. Ce qui reste du cidre, on le laisse à Yann.mehr-see poor too, suh kee rehst dew seedr, oh(n) luh lehs ah YAHNشكرًا على كل شيء. ما تبقى من عصير التفاح نتركه ليان.
Merci pour les crêpes.mehr-see poor lay KREHPشكرًا على الكريب.
On passe par Nantes ou par Rennes ?oh(n) pahs par nah(n)t oo par REHNهل نمر عبر نانت أم عبر رين؟
Par Nantes. C'est la route par laquelle on est venus, mais dans l'autre sens.par nah(n)t, seh lah root par lah-kehl oh(n) neh vuh-new, meh dah(n) lohtr SAH(N)Sعبر نانت. إنه الطريق الذي جئنا منه، لكن بالاتجاه الآخر.
C'est la route par laquelle on passe toujours.seh lah root par lah-kehl oh(n) pahs too-ZHOORإنه الطريق الذي نسلكه دائمًا.
Partez avant que la pluie revienne.par-tay ah-vah(n) kuh lah plwee ruh-VYEHNارحلوا قبل أن يعود المطر. إلى شخصين.
Avant qu'il pleuve.ah-vah(n) keel PLUHVقبل أن تمطر.
Sept heures de route. Ce qui m'inquiète, c'est l'arrivée de nuit.seh tuhr duh root, suh kee ma(n)-kyeht, seh lah-ree-vay duh NWEEسبع ساعات قيادة. ما يقلقني هو الوصول ليلًا.
On s'arrête à Bordeaux. J'ai réservé l'hôtel dont Chloé nous a parlé.oh(n) sah-reht ah bor-doh, zhay ray-zehr-vay loh-tehl doh(n) kloh-ay noo zah par-LAYسنتوقف في بوردو. حجزتُ الفندق الذي حدّثتنا عنه كلوي.
On s'arrête où ?oh(n) sah-reht OOأين سنتوقف؟
Alors à Noël ? Chloé nous a dit que vous receviez tout le monde.ah-lor ah noh-ehl, kloh-ay noo zah dee kuh voo ruh-suh-vyay too luh MOH(N)Dوماذا عن عيد الميلاد إذن؟ قالت لنا كلوي إنكم ستستقبلون الجميع.
Tout le monde, et vous aussi, si vous voulez.too luh moh(n)d, ay voo zoh-see, see voo voo-LAYالجميع، وأنتم أيضًا إن شئتم. بصيغة مهذبة.