🇫🇷 الفرنسية · المستوى الطلاقة 3
الجزء 3 · الدرس 24 من 30 · 32 دقيقة
ارتجال نخب
اجعلهم يدفعونك للكلام والكأس في يدك، واعترف بأنك لم تُحضّر شيئًا، وقل الجمل الثلاث التي تكفي.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
قاعة القرية بعد الحفل، أربعون شخصًا يحملون كأسًا، مارسيل في المقدّمة للمرة الأولى، وخطاب لم يُحذِّر أحد إيما منه.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
Un discours ! La Française nous fait un discours !a(n) dees-koor, lah frah(n)-sehz noo feh a(n) dees-KOORخطاب! الفرنسية تلقي علينا خطابًا!
Un discours !a(n) dees-KOORخطاب!
Je n'avais rien préparé.zhuh nah-veh rya(n) pray-pah-RAYلم أُحضِّر شيئًا.
C'est mieux. Les discours préparés, on les oublie.seh myuh, lay dees-koor pray-pah-ray, oh(n) lay zoo-BLEEهذا أفضل. الخطابات المُحضَّرة، يُنساها المرء.
Alors je dirai juste ceci. Il y a sept ans, je ne connaissais personne ici.ah-lor zhuh dee-ray zhewst suh-see, eel yah seh tah(n), zhuh nuh koh-neh-seh pehr-son ee-SEEإذًا سأقول هذا فقط. قبل سبع سنوات، لم أكن أعرف أحدًا هنا.
Je dirai juste ceci.zhuh dee-ray zhewst suh-SEEسأقول هذا فقط.
Aujourd'hui, vous êtes tous là. Même Marcel, qui n'est pas au fond.oh-zhoor-dwee, voo zeht toos lah, mehm mar-sehl, kee neh pah oh FOH(N)اليوم، أنتم جميعًا هنا. حتى مارسيل، الذي ليس في الخلف. لعدة أشخاص.
Et qui a à boire.ay kee ah ah BWAHRومن لديه ما يشربه.
Alors, à vous. À la France. Et à ceux qui m'ont appris à la parler.ah-lor, ah voo, ah lah frah(n)s, ay ah suh kee moh(n) tah-pree ah lah pahr-LAYإذًا، إليكم. إلى فرنسا. وإلى الذين علّموني أن أتحدّثها. لعدة أشخاص.
À vous.ah VOOإليكم. لعدة أشخاص.
À Emma !ah eh-MAHإلى إيما!