تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇫🇷 الفرنسية · المستوى الطلاقة 3

الجزء 3 · الدرس 29 من 30 · 34 دقيقة

ما الذي ستقوله إيما للمرأة ذات الحقيبة

أجب عن سؤال: ماذا كنت ستقول لنفسك الأصغر سنًا، بصيغة الشرط في الفرنسية، مع الشيء الوحيد الذي كنت ستحتفظ به لنفسك.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

شرفة البيت الحجري في مساء دافئ، وآخر ما تبقى من النبيذ، وسؤال احتفظ به هوغو.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Si tu pouvais parler à la fille de la gare, avec sa valise, tu lui dirais quoi ?see tew poo-veh pahr-lay ah lah feey duh lah gahr, ah-vehk sah vah-leez, tew lwee dee-reh KWAHلو كان بإمكانك التحدث إلى الفتاة في المحطة، ومعها حقيبتها، ماذا كنت ستقول لها؟ إلى صديق.
Si je pouvais lui dire une chose... Je lui dirais : reste.see zhuh poo-veh lwee deer ewn shohz, zhuh lwee dee-reh, REHSTلو كان بإمكاني أن أقول لها شيئًا واحدًا... لقلت لها: ابقي.
Si je pouvais lui dire une chose.see zhuh poo-veh lwee deer ewn SHOHZلو كان بإمكاني أن أقول لها شيئًا واحدًا.
C'est tout ?seh TOOهذا كل شيء؟
Non. Je lui dirais que ça va être long. Qu'elle va pleurer dans un deux-pièces au quatrième.noh(n), zhuh lwee dee-reh kuh sah vah ehtr loh(n), kehl vah pluh-ray dah(n) za(n) duh-pyehs oh kah-tree-EHMلا. كنت سأقول لها إن الأمر سيكون طويلًا. وإنها ستبكي في شقة من غرفتين في الطابق الرابع.
Tu lui ferais peur.tew lwee fuh-reh PUHRكنت ستخيفها. إلى صديق.
Alors je lui dirais aussi qu'il y a un radiateur qui écoute. Et une boulangère qui pardonne.ah-lor zhuh lwee dee-reh oh-see keel yah a(n) rah-dyah-tuhr kee ay-koot, ay ewn boo-lah(n)-zhehr kee pahr-DONثم كنت سأقول لها أيضًا إن هناك مدفأة تُصغي. وخبّازة تسامح.
Et un maçon qui l'attend dans un village.ay a(n) mah-soh(n) kee lah-tah(n) dah(n) za(n) vee-LAHZHوبنّاء ينتظرها في قرية.
Ça, je ne lui dirais pas. Il faut bien une surprise.sah, zhuh nuh lwee dee-reh pah, eel foh bya(n) ewn sewr-PREEZهذا، لن أقولَه لها. لا بد من مفاجأة واحدة.
Il faut bien une surprise.eel foh bya(n) ewn sewr-PREEZلا بد من مفاجأة واحدة.
Je lui dirais : reste.zhuh lwee dee-reh, REHSTكنت سأقول لها: ابقي.