🇫🇷 الفرنسية · المستوى الطلاقة 3
الجزء 2 · الدرس 13 من 30 · 36 دقيقة
العودة إلى ليون، المحطة
قف حيث وقفت قبل سبع سنوات واحكِ القصة بصيغة الماضي الناقص للذاكرة، حتى الجملة التي لم تفهمها.
تعليمات صوتية: الإنجليزية
الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرسيتطلب هذا الدرس اشتراكًا.
الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.
اطّلع على الخططهل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.
القصة
ليون بار-ديو، الرصيف نفسه، والضجيج نفسه، ومتر مربع من الأرض تتعرف إليه إيما.
بطاقات تعليمية
كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
كلمات وعبارات
هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.
C'est là. Exactement là. Il y a sept ans, j'étais là avec ma valise.seh lah, ehg-zahk-tuh-mah(n) lah, eel yah seh tah(n), zhay-teh lah ah-vehk mah vah-LEEZإنها هنا. بالضبط هنا. قبل سبع سنوات، كنت هنا مع حقيبتي.
C'est là.seh LAHإنها هنا.
Et tu as demandé où était la gare.ay tew ah duh-mah(n)-day oo ay-teh lah GAHRوقد سألتَ أين كانت المحطة. لصديق.
J'étais dans la gare. Je ne savais pas que j'étais dans la gare.zhay-teh dah(n) lah gahr, zhuh nuh sah-veh pah kuh zhay-teh dah(n) lah GAHRكنتُ في المحطة. لم أكن أعرف أنني في المحطة.
Et le monsieur t'a répondu ?ay luh muh-syuh tah ray-poh(n)-DEWوالرجل أجابك؟ لصديق.
Il m'a dit : vous y êtes, madame. Je n'ai rien compris.eel mah dee, voo zee eht, mah-dahm, zhuh nay rya(n) koh(n)-PREEقال لي: أنتِ هناك، سيدتي. لم أفهم شيئًا.
Vous y êtes.voo zee EHTأنتِ هناك. بصيغة مهذبة.
Vous y êtes. C'est beau, pour commencer.voo zee eht, seh boh, poor koh-mah(n)-SAYأنتِ هناك. هذه جميلة، كبداية.
J'ai mis sept ans à comprendre ce qu'il voulait dire.zhay mee seh tah(n) ah koh(n)-prah(n)dr suh keel voo-leh DEERاستغرقني سبع سنوات لأفهم ما الذي كان يقصده.
Et maintenant, tu y es.ay ma(n)t-nah(n), tew ee EHوالآن، أنت هناك. لصديق.
J'étais là avec ma valise.zhay-teh lah ah-vehk mah vah-LEEZكنتُ هنا مع حقيبتي.