تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇫🇷 الفرنسية · المستوى الطلاقة 2

الجزء 3 · الدرس 29 من 30 · 30 دقيقة

الرسالة، رأيٌ مؤيد

اقرأ الرسالة التي تقول إن المقابلة سارت على ما يرام، وافهم الفرق بين الرأي والمرسوم، وتعلّم أن تنتظر قليلًا أطول بالفرنسية.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

صباح من يوليو، صندوق البريد، ورسالة أرفع من السابقة، وهوغو الذي لا يُسمح له هذه المرة أن يقرأ فوق كتفها.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

« Suite à votre entretien, la commission a émis un avis favorable. »sweet ah votr ah(n)-truh-tya(n), lah koh-mee-syoh(n) ah ay-mee a(n) nah-vee fah-voh-RAHBL"بعد مقابلتك، أصدرت اللجنة رأيًا مؤيدًا."
Favorable. C'est oui ?fah-voh-rahbl, seh WEEمؤيد. هل هذا يعني نعم؟
Attends. « Votre demande sera transmise au ministère pour décision. »ah-tah(n), votr duh-mah(n)d suh-rah trah(n)s-meez oh mee-nees-tehr poor day-see-ZYOH(N)انتظر. "سيُحال طلبك إلى الوزارة لاتخاذ القرار."
Donc ce n'est pas encore oui.doh(n)k suh neh pah zah(n)-kor WEEإذن ليست نعم بعد.
C'est presque oui. Il faut attendre le décret. Encore quelques mois.seh prehsk wee, eel foh ah-tah(n)dr luh day-kreh, ah(n)-kor kehl-kuh MWAHإنها تقريبًا نعم. علينا انتظار المرسوم. بضعة أشهر أخرى.
Il faut attendre le décret.eel foh ah-tah(n)dr luh day-KREHعلينا انتظار المرسوم.
Quelques mois. Après deux ans.kehl-kuh mwah, ah-preh duh ZAH(N)بضعة أشهر. بعد سنتين.
On a l'habitude. On sait attendre, maintenant.oh(n) nah lah-bee-tewd, oh(n) seh ah-tah(n)dr, ma(n)-tuh-NAH(N)لقد اعتدنا ذلك. نحن نعرف كيف ننتظر الآن.
On a l'habitude.oh(n) nah lah-bee-TEWDلقد اعتدنا ذلك.
Je vais quand même ouvrir une bouteille. Pour l'avis.zhuh veh kah(n) mehm oo-vreer ewn boo-tehy, poor lah-VEEسأفتح زجاجة على أي حال. احتفالًا بالرأي.