تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇫🇷 الفرنسية · المستوى الطلاقة 1

الجزء 1 · الدرس 2 من 30 · 31 دقيقة مجاني

كاميل عند ماكينة القهوة

تذمّر من العمل بالطريقة التي يفعلها الفرنسيون، مع bosser وle boulot وj'en peux plus، واختم التذمّر بـ bref.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

الدرس 2 · كاميل عند ماكينة القهوة

الفرنسية · 31 دقيقة

اضغط تشغيل. تظهر الكلمات هنا أثناء سماعها.

استمع فقط.

دع أذنيك تقودانك. اعرض الكلمات متى شئت.
0:0031:13
انقر على سطر لسماعه مرة أخرى.مفتاح المسافة للتشغيل · للتخطي · F لوضع ملء الشاشة

القصة

غرفة الموظفين في المدرسة، وماكينة القهوة، وكاميل التي عاشت صباحًا حافلًا.

استمع إليها مرة أخرىالمحادثة · 0:32

تعذّر تحميل المحادثة. تحقّق من اتصالك واضغط تشغيل مرة أخرى.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

ابنِ الجملة

استمع إلى جملة من الدرس، ثم رتّب كلماتها بالترتيب الصحيح.

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

J'en peux plus. J'ai bossé jusqu'à minuit sur les inscriptions.zhah(n) puh plew, zhay boh-say zhews-kah mee-nwee sewr lay za(n)-skreep-SYOH(N)لم أعد أحتمل. عملتُ حتى منتصف الليل على التسجيلات.
J'en peux plus.zhah(n) puh PLEWلم أعد أحتمل. بالفرنسية المحكية.
Encore la paperasse ?ah(n)-kor lah pah-puh-RAHSالأعمال الورقية مجددًا؟
La paperasse, les mails, le site qui plante. Un taf de dingue, et pour quoi ?lah pah-puh-rahs, lay mehl, luh seet kee plah(n)t, a(n) tahf duh da(n)g, ay poor KWAHالأعمال الورقية، والإيميلات، والموقع الذي يتعطل. عملٌ جنوني، ولأجل ماذا؟
Le site qui plante.luh seet kee PLAH(N)Tالموقع الذي يتعطل.
Pour douze inscriptions de plus que l'an dernier.poor dooz a(n)-skreep-syoh(n) duh plew kuh lah(n) dehr-NYAYمن أجل اثني عشر تسجيلًا أكثر من العام الماضي.
Ouais, bon. Ça me gave quand même. C'est toujours pareil en septembre.weh, boh(n), sah muh gahv kah(n) mehm, seh too-zhoor pah-rehy ah(n) sehp-TAH(N)BRنعم، حسنًا. لكنه ما زال يستفزني. الأمر دائمًا نفسه في سبتمبر.
C'est toujours pareil.seh too-zhoor pah-REHYالأمر دائمًا نفسه.
Prends ton après-midi. Je gère le boulot.prah(n) toh(n) nah-preh-mee-dee, zhuh zhehr luh boo-LOHخذي إجازة بعد الظهر. سأتولى العمل. إلى صديق.
Tu gères rien du tout, t'as cours à deux heures. Bref.tew zhehr rya(n) dew too, tah koor ah duh zuhr, BREHFلن تتولى شيئًا أصلًا، عندك حصة عند الثانية. على أي حال. إلى صديق.
Allez, on y retourne.ah-lay, oh(n) nee ruh-TOORNهيا، لنعد إلى العمل.