تخطي إلى المحتوى
fluentbyear
🇫🇷 الفرنسية · المستوى متوسط 3

الجزء 2 · الدرس 16 من 30 · 36 دقيقة

لَبس في الفندق

قدّم بيانات حجزك، وقل أي غرفة كنت قد حجزت، واشتَكِ بأدب مما كان ينبغي أن يحدث، واقبل الحل.

تعليمات صوتية: الإنجليزية

الإبلاغ عن مشكلة في هذا الدرس

يتطلب هذا الدرس اشتراكًا.

الدروس 2 الأولى من كل مستوى مجانية. اشتراك واحد يفتح كل الدروس الأخرى في التطبيق وعلى الموقع.

اطّلع على الخطط

هل أنت مشترك بالفعل؟ سجّل الدخول. أو استمع إلى الدرس 1 مجانًا.

القصة

في بوردو، لا تستطيع موظفة الاستقبال العثور على الغرفة التي حجزتها إيما، وتعرض غرفة أكبر.

بطاقات تعليمية

كلمات وعبارات هذا الدرس، بطاقة لكل واحدة. الأفضل بعد أن تستمع.

أنشئ حسابك.

أنشئ حسابًا مجانيًا وأكّد بريدك الإلكتروني للاحتفاظ بالبطاقات التي تعجبك وبالحزم التي تنشئها.

هل لديك حساب بالفعل؟ سجّل الدخول

كلمات وعبارات

هذا الدرس مخصّص للأذن. افتح هذا بعده لترى ما تعلّمته.

Bonsoir. Vous avez une réservation ?boh(n)-swahr, voo zah-vay ewn ray-zehr-vah-SYOH(N)مساء الخير. هل لديكم حجز؟ بصيغة مهذبة.
Oui, au nom de Martin. Une chambre pour deux, avec vue sur le fleuve.wee, oh noh(n) duh mar-ta(n), ewn shah(n)br poor duh, ah-vehk vew sewr luh FLUHVنعم، باسم مارتن. غرفة لشخصين، بإطلالة على النهر.
Je ne la trouve pas. Vous l'avez réservée quand ?zhuh nuh lah troov pah, voo lah-vay ray-zehr-vay KAH(N)لا أستطيع العثور عليه. متى حجزتموه؟ عن حجز، بصيغة مهذبة.
La semaine dernière, en ligne. La chambre que j'avais réservée était la douze.lah suh-mehn dehr-nyehr, ah(n) leen-yuh, lah shah(n)br kuh zhah-veh ray-zehr-vay ay-teh lah DOOZالأسبوع الماضي، عبر الإنترنت. الغرفة التي كنت قد حجزتها كانت رقم اثني عشر.
Je l'avais réservée en ligne.zhuh lah-veh ray-zehr-vay ah(n) LEEN-yuhكنت قد حجزتها عبر الإنترنت. عن غرفة.
La douze est prise. Vous auriez dû recevoir un e-mail.lah dooz eh preez, voo zoh-ryay dew ruh-suh-vwahr a(n) nee-MEHLالغرفة اثنا عشر مشغولة. كان ينبغي أن تصلكم رسالة بريد إلكتروني. بصيغة مهذبة.
On n'a rien reçu. Vous auriez pu nous prévenir.oh(n) nah rya(n) ruh-sew, voo zoh-ryay pew noo pray-vuh-NEERلم نستلم شيئًا. كان يمكنكم إبلاغنا. بصيغة مهذبة.
Vous avez raison, et je suis désolée. Ce que je peux faire, c'est vous donner la quinze, plus grande.voo zah-vay reh-zoh(n), ay zhuh swee day-zoh-lay, suh kuh zhuh puh fehr, seh voo doh-nay lah ka(n)z, plew GRAH(N)Dأنتم على حق، وأنا آسفة. ما يمكنني فعله هو أن أعطيكم الغرفة خمسة عشر، وهي أكبر. امرأة تتحدث، بصيغة مهذبة.
Avec vue sur le fleuve ? Alors ce n'est plus un problème.ah-vehk vew sewr luh fluhv, ah-lor suh neh plew za(n) proh-BLEHMبإطلالة على النهر؟ إذن لم يعد مشكلة.
Merci de votre compréhension.mehr-see duh votr koh(n)-pray-ah(n)-SYOH(N)شكرًا لتفهّمكم. بصيغة مهذبة.