تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الفرنسية

visiter

يَزُور

  • #170 الأكثر استخدامًا
  • فعل منتظم ينتهي بـ-er
  • اسم المفعول الماضي: visité
  • اسم الفاعل الحاضر: visitant

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

Présent · الآن، والعادات والحقائق

  1. je أنا أَزُور
  2. tu أنتَ تَزُور
  3. il, elle, on هو/هي يَزُور
  4. nous نحن نَزُور
  5. vous أنتَ تَزُور
  6. ils, elles هم يَزُورون

الماضي

Passé composé · أفعال منتهية

  1. je لقد زُرْتُ
  2. tu لقد زُرْتَ
  3. il, elle, on لقد زارَ/زارَتْ
  4. nous لقد زُرْنا
  5. vous لقد زُرْتَ
  6. ils, elles لقد زاروا

الماضي المستمر

Imparfait · «اعتاد أن» و«كان يفعل»

  1. je كنتُ أَزُور
  2. tu كنتَ تَزُور
  3. il, elle, on كان/كانت يَزُور
  4. nous كنّا نَزُور
  5. vous كنتَ تَزُور
  6. ils, elles كانوا يَزُورون

المستقبل

Futur simple · الخطط؛ وفي الكلام، “je vais parler” شائع بالقدر نفسه

  1. je سَأَزُور
  2. tu سَتَزُور
  3. il, elle, on سَيَزُور/سَتَزُور
  4. nous سَنَزُور
  5. vous سَتَزُور
  6. ils, elles سَيَزُورون

الشرطي

Conditionnel · «كنت سأفعل»، والطلبات المهذّبة

  1. je سَأَزُور
  2. tu سَتَزُور
  3. il, elle, on سَيَزُور/سَتَزُور
  4. nous سَنَزُور
  5. vous سَتَزُور
  6. ils, elles سَيَزُورون

صيغة التمنّي في المضارع

Subjonctif présent · الرغبات، الشكوك، “il faut que …”

  1. je (أنني) أَزُور
  2. tu (أنك) تَزُور
  3. il, elle, on (أنه/أنها) يَزُور
  4. nous (أننا) نَزُور
  5. vous (أنك) تَزُور
  6. ils, elles (أنهم) يَزُورون

صيغة الأمر

Impératif · الطلبات والأوامر

  1. tu زُرْ!
  2. nous زُرْ! (لِنَزُور)
  3. vous زُوروا!

كيفية استخدام visiter

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    On visite le musée demain matin ?

    هل نزور المتحف غدًا صباحًا؟

  2. الماضي

    On a visité trois appartements aujourd'hui.

    شاهدنا ثلاث شقق اليوم.

  3. الماضي المستمر

    Chaque été, on visitait une nouvelle région.

    كل صيف، كنا نزور منطقة جديدة.

  4. المستقبل

    Tu visiteras Lyon avec moi, si tu veux.

    يمكنك أن تزور Lyon معي، إن أحببت.

  5. الشرطي

    Je visiterais bien le château, il paraît qu'il est magnifique.

    أود أن أزور القلعة، لقد سمعت أنها رائعة.

  6. صيغة التمنّي في المضارع

    Il faut absolument que vous visitiez le vieux port.

    لا بد أن تزور الميناء القديم.

  7. صيغة الأمر

    Visitez la cathédrale, elle est juste à côté.

    زر الكاتدرائية، فهي بجانبنا مباشرة.

من الجيد أن تعرف

  • Visiter تُستعمل للأماكن؛ وللأشخاص، قل "rendre visite à".

حيث تسمع visiter

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 2

  • Je visite Annecy avec Emma. أزور آنسي مع إيما.
  • On a visité la vieille ville. زرنا البلدة القديمة.
  • Je vais visiter Paris avec mes parents. سأزور باريس مع والديّ.

الفرنسية · المستوى مبتدئ 3

  • Je visite Annecy avec Emma. أزور آنسي مع إيما.
  • On a visité la vieille ville. زرنا البلدة القديمة.
  • Je vais visiter Paris avec mes parents. سأزور باريس مع والديّ.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم ينتهي بـ-er.