تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

발표하다

تقديم، إعلان

  • #286 الأكثر استخدامًا
  • فعل 하다

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أقدّم
منفيأنا لا أقدّم

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا قدّمتُ
منفيأنا لم أقدّم

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأقدّم
منفيلن أقدّم

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أقدّم (باحترام)
الماضيأنا قدّمتُ (باحترام)
المستقبلسأقدّم (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أقدّم، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أقدّم، و...، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا قدّمتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أقدّم
  5. لكن (-지만) أنا أقدّم، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك قدّم
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) يرجى التقديم (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية قدّم! (غير رسمي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تقدّم

كيفية استخدام 발표하다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    학생들이 돌아가면서 조사한 내용을 발표해요.

    يقدّم الطلاب أبحاثهم بالتناوب.

  2. الماضي

    오늘 회의에서 새 계획을 발표했어요.

    اليوم في الاجتماع قدّمتُ الخطة الجديدة.

  3. المستقبل

    다음 주에 시험 결과를 발표할 거예요.

    سيُعلنون نتائج الامتحان الأسبوع المقبل.

  4. صيغة التعظيم

    교수님이 학회에서 연구 결과를 발표하셨어요.

    قدّمت الأستاذة نتائج بحثها في المؤتمر.

  5. أدوات الربط

    사람들 앞에서 발표하면 항상 긴장돼요.

    عندما أقدّم أمام الناس، أشعر دائمًا بالتوتر.

  6. الطلبات والأوامر

    민준 씨, 준비됐으면 먼저 발표하세요.

    Min-jun، إذا كنت جاهزًا، فابدأ بالتقديم أولًا.

من الجيد أن تعرف

  • 발표 هو عرض تقديمي في الصف أو في العمل؛ وتقوم الحكومة أو شركة 발표하다 النتائج، أو خطة، أو هاتفًا جديدًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل 하다.