تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

닮다

أن يُشبه (والدًا أو قريبًا)

  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أُشبه
منفيأنا لا أُشبه

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتكنتُ أُشبه
منفيلم أكن أُشبه

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأُشبه
منفيلن أُشبه

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أُشبه (باحترام)
الماضيكنتُ أُشبه (باحترام)
المستقبلسأُشبه (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) وأنا أُشبه، و... و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) وأنا أُشبه، و... لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا كنتُ أُشبه
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أُشبه
  5. لكن (-지만) أنا أُشبه، لكن...

كيفية استخدام 닮다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    수아는 웃는 모습이 엄마를 많이 닮아요.

    ابتسامة Su-a تشبه ابتسامة أمها كثيرًا.

  2. الماضي

    민준이는 눈이 아빠를 꼭 닮았어요.

    Min-jun لديه عينا والده تمامًا.

  3. المستقبل

    아기가 크면 누구를 닮을 거예요?

    من ستُشبه الطفلة عندما تكبر؟

  4. صيغة التعظيم

    아버지는 할아버지를 정말 많이 닮으셨어요.

    أبي يشبه جدي كثيرًا جدًا.

  5. أدوات الربط

    얼굴은 엄마를 닮았지만 성격은 아빠예요.

    وجهي يشبه أمي، لكن شخصيتي مثل أبي.

من الجيد أن تعرف

  • الشخص الذي تُشبهه يأخذ 을/를، وصيغة الماضي 닮았어요 تصف كيف يبدو شخص ما الآن.

حيث تسمع 닮다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى متقدم 3

  • 하은이는 아빠를 닮았어요. ها-أون تشبه أباها.
  • 지영이는 어릴 때 저를 닮았었어요. في طفولتها، كانت جي-يونغ تشبهني.
  • 내일 사진 보면 누구 닮았는지 알 거예요. غدًا، عندما نرى الصورة، سنعرف مَن تُشبه.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.