تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأحلم
منفيلا أحلم

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتحلمت
منفيلم أحلم

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأحلم
منفيلن أحلم

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأحلم (بصيغة الاحترام)
الماضيحلمت (بصيغة الاحترام)
المستقبلسأحلم (بصيغة الاحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أحلم، و…، و…
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أحلم، و…، لذلك…
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا حلمت
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أحلم
  5. لكن (-지만) أحلم، لكن…

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) رجاءً احلم
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) رجاءً احلم (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية احلم! (عامّي)
  4. من فضلك لا رجاءً لا تحلم

كيفية استخدام 꾸다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    요즘 이상한 꿈을 자주 꿔요.

    هذه الأيام كثيرًا ما تراودني أحلام غريبة.

  2. الماضي

    어젯밤에 바다에서 수영하는 꿈을 꿨어요.

    البارحة حلمت أنني أسبح في البحر.

  3. المستقبل

    오늘 밤은 좋은 꿈을 꿀 거예요.

    الليلة سأحلم حلمًا جميلًا.

  4. صيغة التعظيم

    할아버지는 요즘 꿈을 자주 꾸세요?

    جدّي، هل تحلم كثيرًا هذه الأيام؟

  5. أدوات الربط

    무서운 꿈을 꾸고 새벽에 깼어요.

    حلمت حلمًا مخيفًا واستيقظت قبل الفجر.

  6. الطلبات والأوامر

    잘 자요, 좋은 꿈 꾸세요.

    نمْ جيدًا، واحلم حلمًا جميلًا.

من الجيد أن تعرف

  • 꾸다 تأتي مع 꿈: 꿈을 꾸다 تعني أن تحلم، في السرير أو بمستقبل؛ أما 돈을 꾸다 فهو فعل مختلف، بمعنى اقتراض المال.

حيث تسمع 꾸다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى متقدم 2

  • 요즘 꿈을 자주 꿔요. أحلم كثيرًا هذه الأيام.
  • 어젯밤에 큰 감 꿈을 꿨어. الليلة الماضية حلمت بثمرة كاكي كبيرة.
  • 오늘 밤에는 좋은 꿈을 꿀 거야. سأحلم حلمًا جميلًا الليلة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.