تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

다니다

أن يتنقّل، أن يذهب بانتظام (إلى مدرسة أو عمل أو نادٍ)؛ أن يحمل معه باستمرار

  • #188 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أتنقّل
منفيأنا لا أتنقّل

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا تنقّلتُ
منفيأنا لم أتنقّل

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأتَنقّل
منفيلن أتَنقّل

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أتنقّل (باحترام)
الماضيأنا تنقّلتُ (باحترام)
المستقبلسأتَنقّل (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) وأنا أتنقّل، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) وبما أنّني أتنقّل، فإن...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا تنقّلتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أتنقّل
  5. لكن (-지만) أنا أتنقّل، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك تنقّل
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك تنقّل (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية تنقّل! (عامي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تتنقّل

كيفية استخدام 다니다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    저는 집 근처 수영장에 일주일에 세 번 다녀요.

    أذهب إلى المسبح القريب من بيتي ثلاث مرات في الأسبوع.

  2. الماضي

    수아는 삼 년 동안 같은 회사에 다녔어요.

    عملت Su-a في الشركة نفسها ثلاث سنوات.

  3. المستقبل

    내년부터 아이가 유치원에 다닐 거예요.

    ابتداءً من العام المقبل سيذهب طفلي إلى روضة الأطفال.

  4. صيغة التعظيم

    할머니는 아직도 매주 노래 교실에 다니세요.

    لا تزال جدّتي تذهب إلى صف الغناء كل أسبوع.

  5. أدوات الربط

    우산을 가지고 다니면 비 올 때 편해요.

    إذا حملتَ معك مظلة، فهذا مفيد عند هطول المطر.

  6. الطلبات والأوامر

    밤늦게는 가로등 있는 큰길로만 다니세요.

    في وقت متأخر من الليل، سِرْ فقط على الطرق الرئيسية التي فيها أعمدة إنارة.

من الجيد أن تعرف

  • 다니다 هو الفعل الخاص بالذهاب إلى مكانٍ ما بانتظام: 회사에 다니다 يعني أن يكون لديك عمل هناك، و학교에 다니다 أن تكون طالبًا. و가지고 다니다 تعني أن تحمل معك شيئًا باستمرار.

حيث تسمع 다니다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى الطلاقة 2

  • 토요일마다 도서관 모임에 다녀요. كل سبت أذهب إلى نادي المكتبة.
  • 사십 년 동안 우체국에 다녔어요. كنتُ أذهب إلى العمل في مكتب البريد مدة أربعين سنة.
  • 하은이는 내년에 어린이집에 다닐 거예요. في العام القادم ستذهب ها-أون إلى الحضانة.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.