تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

내다

أن يدفع، أن يُخرج (مالًا أو يدًا أو صوتًا)

  • #262 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أدفع
منفيأنا لا أدفع

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا دفعتُ
منفيأنا لم أدفع

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأدفع
منفيلن أدفع

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أدفع (باحترام)
الماضيأنا دفعتُ (باحترام)
المستقبلسأدفع (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) وأنا أدفع، و... و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) وأنا أدفع، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا دفعتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أدفع
  5. لكن (-지만) أنا أدفع، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) من فضلك ادفع
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) من فضلك ادفع (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية ادفع! (عامي)
  4. من فضلك لا من فضلك لا تدفع

كيفية استخدام 내다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    점심값은 보통 각자 따로 내요.

    عادةً يدفع كلٌّ منا ثمن غدائه بنفسه.

  2. الماضي

    어제 저녁은 민준 씨가 다 냈어요.

    مين-جون دفع ثمن العشاء كله أمس.

  3. المستقبل

    월세는 매달 오 일에 낼 거예요.

    سأدفع الإيجار في اليوم الخامس من كل شهر.

  4. صيغة التعظيم

    할머니께서 제 등록금을 다 내셨어요.

    دفعت جدّتي كامل رسوم دراستي.

  5. أدوات الربط

    회비를 내면 수업을 들을 수 있어요.

    إذا دفعتَ الرسوم، يمكنك أخذ الدرس.

  6. الطلبات والأوامر

    주차비는 나갈 때 입구에서 내세요.

    ادفع رسوم الوقوف عند المدخل في طريق خروجك.

من الجيد أن تعرف

  • 내다 تعني دفع فاتورة أو رسوم (돈을 내다)، لكنها تعني أيضًا إصدار صوت (소리를 내다) أو تخصيص وقت (시간을 내다).

حيث تسمع 내다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى متوسط 2

  • 오늘은 제가 내요. اليوم أنا الذي سيدفع.
  • 커피 값은 제가 냈어요. دفعتُ ثمن القهوة.
  • 다음에는 제가 낼 거예요. في المرة القادمة سأدفع أنا.

الكورية · المستوى متقدم 1

  • 오늘은 제가 내요. اليوم أنا الذي سيدفع.
  • 커피 값은 제가 냈어요. دفعتُ ثمن القهوة.
  • 다음에는 제가 낼 거예요. في المرة القادمة سأدفع أنا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.