تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل الكورية

놓다

وضع، وضعُ شيءٍ في مكانٍ ما

  • #87 الأكثر استخدامًا
  • فعل

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

현재 · الآن والعادات: كلام مهذّب ورسمي وعفوي

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أضع
منفيأنا لا أضع

الماضي

과거 · الأفعال المكتملة: 갔어요, 갔습니다, 갔어

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتأنا أضع
منفيأنا لم أضع

المستقبل

미래 · الخطط والتخمينات: -(으)ㄹ 거예요

الصيغة مهذّب رسمي عفوي
مثبتسأضع
منفيلن أضع

صيغة التعظيم

높임말 · مع أو عن شخص أكبر سنًا: صيغ -시-

الصيغة مهذّب رسمي
المضارعأنا أضع (باحترام)
الماضيأنا أضع (باحترام)
المستقبلسأضع (باحترام)

أدوات الربط

연결 어미 · و، لذلك، إذا، لأن، لكن: ربط جملتين

  1. و (-고) أضع، و...، و...
  2. إذًا، ثم (-아/어서) أضع، و...، لذا...
  3. إذا، عندما (-(으)면) إذا وضعتُ
  4. لأن (-(으)니까) لأنني أضع
  5. لكن (-지만) أنا أضع، لكن...

الطلبات والأوامر

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, الصيغة العفوية, -지 마세요

  1. من فضلك (-(으)세요) رجاءً ضَع
  2. طلب رسمي (-(으)십시오) رجاءً ضَع (رسمي)
  3. أمر بصيغة عادية ضَع! (بشكل غير رسمي)
  4. من فضلك لا رجاءً لا تضع

كيفية استخدام 놓다

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    열쇠는 항상 현관 선반에 놓아요.

    أنا دائمًا أضع المفاتيح على رفّ المدخل.

  2. الماضي

    장 본 가방을 식탁 위에 놓았어요.

    وضعتُ كيس المشتريات على طاولة الطعام.

  3. المستقبل

    새로 산 소파는 창가에 놓을 거예요.

    سأضع الأريكة الجديدة قرب النافذة.

  4. صيغة التعظيم

    할머니, 제 안경 어디에 놓으셨어요?

    جدّتي، أين وضعتِ نظارتي؟

  5. أدوات الربط

    짐을 놓고 잠깐 쉬었다가 다시 출발했어요.

    وضعنا الحقائب، واسترحنا قليلًا ثم انطلقنا من جديد.

  6. الطلبات والأوامر

    젖은 우산은 문 옆에 놓으세요.

    ضع المظلات المبللة بجانب الباب.

من الجيد أن تعرف

  • 놓다 يعني وضعَ شيءٍ إلى الأسفل، مع كون المكان يأخذ 에؛ و-아/어 놓다 بعد الفعل يتركه منجزًا، 창문을 열어 놓았어요، تركتُ النافذة مفتوحة.

حيث تسمع 놓다

الدروس التي تعلّم صيغةً منه وكيف يقولونها.

الكورية · المستوى متقدم 1

  • 책장은 벽에 놓아요. وضعت خزانة الكتب بمحاذاة الحائط.
  • 열쇠를 책상 위에 놓았어요. وضعتُ المفتاح على المكتب.
  • 냉장고는 내일 부엌에 놓을 거예요. سنضع الثلاجة في المطبخ غدًا.

الكورية · المستوى متقدم 2

  • 책장은 벽에 놓아요. وضعت خزانة الكتب بمحاذاة الحائط.
  • 열쇠를 책상 위에 놓았어요. وضعتُ المفتاح على المكتب.
  • 냉장고는 내일 부엌에 놓을 거예요. سنضع الثلاجة في المطبخ غدًا.

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل.