تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل SWEDISH

dricka

شَرِبَ (يشرب)

  • فعل غير منتظم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

  1. jag أنا أشرب (المضارع)
  2. du أنتَ تشرب (المضارع، للمفرد)
  3. han/hon هو يشرب (المضارع)
  4. vi نحن نشرب (المضارع)
  5. ni أنتم تشربون (المضارع، للجمع أو للمخاطبة الرسمية)
  6. de هم يشربون (المضارع)

الماضي

  1. jag أنا شربتُ (الماضي)
  2. du أنتَ شربتَ (الماضي، للمفرد)
  3. han/hon هي شربتْ (الماضي)
  4. vi نحن شربنا (الماضي)
  5. ni أنتم شربتم (الماضي، للجمع أو للمخاطبة الرسمية)
  6. de هم شربوا (الماضي)

صيغة التام

  1. jag أنا قد شربتُ (التام)
  2. du أنتَ قد شربتَ (التام، للمفرد)
  3. han/hon هو قد شرب (التام)
  4. vi نحن قد شربنا (التام)
  5. ni أنتم قد شربتم (التام، للجمع أو للمخاطبة الرسمية)
  6. de هم قد شربوا (التام)

المستقبل

  1. jag أنا سأشرب (المستقبل)
  2. du أنتَ ستشرب (المستقبل، للمفرد)
  3. han/hon هي ستشرب (المستقبل)
  4. vi نحن سنشرب (المستقبل)
  5. ni أنتم ستشربون (المستقبل، للجمع أو للمخاطبة الرسمية)
  6. de هم سيشربون (المستقبل باستخدام "kommer att")

الشرطي

  1. jag أنا كنتُ سأشرب (الشرطي)
  2. du أنتَ كنتَ ستشرب (الشرطي، للمفرد)
  3. han/hon هو كان سيشرب (الشرطي)
  4. vi نحن كنّا سنشرب (الشرطي)
  5. ni أنتم كنتم ستشربون (الشرطي، للجمع أو للمخاطبة الرسمية)
  6. de هم كانوا سيشربون (الشرطي)

صيغة الأمر

  1. du اشربْ! (لشخص واحد)
  2. ni اشربوا! (لعدة أشخاص؛ الصيغة نفسها)
  3. du, vänligt تفضّل، اشربْ! (عرض ودّي)
  4. vi لنشربْ!

منفي

  1. jag أنا لا أشرب (المضارع المنفي)
  2. du أنتَ لا تشرب (المضارع المنفي)
  3. han/hon هي لا تشرب (المضارع المنفي)
  4. vi نحن لا نشرب (المضارع المنفي)
  5. jag (dåtid) أنا لم أشرب (الماضي المنفي)
  6. jag (perfekt) أنا لم أشرب بعدُ (التام المنفي)

المصدر

  1. infinitiv أن يشرب (صيغة المصدر)
  2. att-infinitiv أن يشرب (مع أداة المصدر "att")
  3. presens يشرب / أشرب (المضارع)
  4. preteritum شرب (الماضي)
  5. supinum شَرِب (صيغة السوبين، تُستعمل بعد "har")
  6. imperativ اشربْ! (الأمر)

كيفية استخدام dricka

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Jag dricker vatten varje morgon.

    أشرب الماء كل صباح.

  2. الماضي

    Igår drack jag te med min vän.

    شربتُ الشاي أمس مع صديقي.

  3. صيغة التام

    Jag har druckit kaffe i dag.

    شربتُ القهوة اليوم.

  4. المستقبل

    Jag ska dricka mjölk till frukost.

    سأشرب الحليب مع الفطور.

  5. الشرطي

    Jag skulle gärna dricka en kopp te.

    يسعدني أن أشرب فنجانًا من الشاي.

  6. صيغة الأمر

    Drick lite vatten, tack.

    اشربْ قليلًا من الماء من فضلك.

  7. منفي

    Jag dricker inte kaffe på kvällen.

    لا أشرب القهوة في المساء.

  8. المصدر

    Jag vill dricka ett glas vatten.

    أريد أن أشرب كوبًا من الماء.

من الجيد أن تعرف

  • Dricka فعل قوي (شاذ) يتغير فيه حرف العلة: "dricka" – "dricker" – "drack" – "druckit". يجب حفظ صيغة الماضي "drack" وصيغة السوبين "druckit" معًا.
  • للمضارع الصيغة نفسها مع جميع الأشخاص: "jag dricker"، "du dricker"، "vi dricker"، "de dricker". الأفعال السويدية لا تتغير بتغير الفاعل.
  • يُصاغ التام باستخدام "har" مع صيغة السوبين: "Jag har druckit te." لا تستخدم "drack" بعد "har".
  • بعد الأفعال المساعدة وبعد "ska" أو "skulle"، استخدم المصدر المجرد دون "att": "Jag vill dricka vatten." ويُعطي "Skulle" مع المصدر صيغة شرطية مهذبة: "Jag skulle vilja dricka te."
  • صيغة الأمر هي الجذر "drick": "Drick lite vatten, tack." الفعل Dricka غير قابل للفصل. وتأتي أداة النفي "inte" بعد الفعل في الجمل الرئيسية: "Jag dricker inte kaffe."

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم.