تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل SWEDISH

köpa

اشترى / يشتري

  • فعل منتظم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

  1. jag أنا أشتري (المضارع)
  2. du أنتَ تشتري / أنتِ تشترين (المضارع)
  3. han/hon هو يشتري / هي تشتري (المضارع)
  4. vi نحن نشتري (المضارع)
  5. ni أنتم تشترون (المضارع)
  6. de هم يشترون (المضارع)

الماضي

  1. jag أنا اشتريتُ (الماضي)
  2. du أنتَ اشتريتَ / أنتِ اشتريتِ (الماضي)
  3. han/hon هو اشترى / هي اشترت (الماضي)
  4. vi نحن اشترينا (الماضي)
  5. ni أنتم اشتريتم (الماضي)
  6. de هم اشتروا (الماضي)

صيغة التام

  1. jag أنا قد اشتريتُ (التام)
  2. du أنتَ قد اشتريتَ / أنتِ قد اشتريتِ (التام)
  3. han/hon هو قد اشترى / هي قد اشترت (التام)
  4. vi نحن قد اشترينا (التام)
  5. ni أنتم قد اشتريتم (التام)
  6. de هم قد اشتروا (التام)

المستقبل

  1. jag أنا سأشتري (المستقبل)
  2. du أنتَ ستشتري / أنتِ ستشترين (المستقبل)
  3. han/hon هو سيشتري / هي ستشتري (المستقبل)
  4. vi نحن سنشتري (المستقبل)
  5. ni أنتم ستشترون (المستقبل)
  6. de هم سيشترون (المستقبل)

الشرطي

  1. jag أنا كنتُ سأشتري (الشرطي)
  2. du أنتَ كنتَ ستشتري / أنتِ كنتِ ستشترين (الشرطي)
  3. han/hon هو كان سيشتري / هي كانت ستشتري (الشرطي)
  4. vi نحن كنا سنشتري (الشرطي)
  5. ni أنتم كنتم ستشترون (الشرطي)
  6. de هم كانوا سيشترون (الشرطي)

صيغة الأمر

  1. du / ni اشترِ! / اشتروا! (أمر لشخص واحد أو أكثر)
  2. vi لِنشترِ / هيا نشترِ
  3. du / ni (polite) اشترِ من فضلك (طلب مهذب)
  4. jag (polite request) هل يمكنني أن أشتري؟ (طلب مهذب)

منفي

  1. jag أنا لا أشتري (المضارع)
  2. du أنتَ لم تشترِ / أنتِ لم تشتري (الماضي)
  3. hon هي لم تشترِ (التام)
  4. vi نحن لن نشتري (المستقبل)

المصدر

  1. infinitiv الشراء / أن يشتري (المصدر)
  2. att-infinitiv أن يشتري (المصدر مع att)
  3. supinum اشترى (صيغة الـsupine، تُستخدم بعد har/hade لتكوين التام: قد اشترى)
  4. presens particip شارٍ / يشتري (اسم الفاعل)
  5. passiv presens يُشترى (المبني للمجهول، المضارع)

كيفية استخدام köpa

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Jag köper bröd i affären.

    أشتري الخبز من المتجر.

  2. المضارع

    Vi köper blommor till mamma.

    نشتري الزهور لأمي.

  3. الماضي

    Igår köpte jag en ny jacka.

    اشتريتُ أمس سترة جديدة.

  4. صيغة التام

    Jag har redan köpt biljetterna.

    لقد اشتريتُ التذاكر بالفعل.

  5. المستقبل

    I morgon ska jag köpa mjölk.

    سأشتري الحليب غدًا.

  6. المستقبل

    Hon kommer att köpa en cykel nästa vecka.

    هي ستشتري دراجة هوائية الأسبوع المقبل.

  7. الشرطي

    Jag skulle gärna köpa kaffe åt dig.

    يسعدني أن أشتري لك فنجان قهوة.

  8. صيغة الأمر

    Köp två äpplen, tack.

    اشترِ تفاحتين من فضلك.

  9. منفي

    Jag köpte inte bilen.

    لم أشترِ السيارة.

  10. المصدر

    Jag vill köpa en present till min vän.

    أريد أن أشتري هدية لصديقي.

  11. المضارع

    Kan jag få köpa en biljett, tack?

    هل يمكنني أن أشتري تذكرة من فضلك؟

من الجيد أن تعرف

  • لا تتغير الأفعال السويدية بحسب الشخص: "jag köper" و"du köper" و"vi köper" و"de köper" كلها تستخدم الصيغة نفسها. ويُضاف -er إلى الجذع "köp" لتكوين المضارع.
  • Köpa فعل منتظم، وصيغه الأساسية هي "köpa" و"köper" و"köpte" و"köpt". ولأن الجذع ينتهي بالحرف p، يأخذ الماضي اللاحقة -te: "köpte".
  • يتكوّن التام من "har" مع صيغة الـsupine: "jag har köpt". ولا تتغير صيغة الـsupine "köpt" بحسب الشخص أو العدد.
  • يُعبَّر عن المستقبل عادةً بـ"ska köpa" للخطة أو النية، أو بـ"kommer att köpa" لأمر متوقَّع: "jag ska köpa"، "hon kommer att köpa".
  • صيغة الأمر هي الجذع المجرد: "köp"، وهي واحدة سواء خوطب شخص واحد أو عدة أشخاص. وللتأدب أضِف "tack" أو استخدم "Kan jag få köpa ...?".
  • في النفي تأتي "inte" بعد الفعل المصرَّف في الجملة الرئيسية: "jag köper inte"، "jag köpte inte"، "jag har inte köpt".

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل منتظم.