تخطي إلى المحتوى
fluentbyear

فعل SWEDISH

kunna

استطاع؛ قدر على؛ عرف كيف يفعل الشيء

  • فعل غير منتظم

التصريف

اضغط على أي صيغة للاستماع إليها. الجزء الذي يتغير ملوّن.

المضارع

  1. jag أنا أستطيع (المضارع)
  2. du أنت تستطيع (للمفرد، المضارع)
  3. han/hon هو يستطيع / هي تستطيع (المضارع)
  4. vi نحن نستطيع (المضارع)
  5. ni أنتم تستطيعون (للجمع أو للمخاطبة الرسمية، المضارع)
  6. de هم يستطيعون (المضارع)

الماضي

  1. jag أنا استطعتُ (الماضي)
  2. du أنت استطعتَ (للمفرد، الماضي)
  3. han/hon هو استطاع / هي استطاعت (الماضي)
  4. vi نحن استطعنا (الماضي)
  5. ni أنتم استطعتم (للجمع أو للمخاطبة الرسمية، الماضي)
  6. de هم استطاعوا (الماضي)

صيغة التام

  1. jag أنا تمكّنتُ (صيغة التام)
  2. du أنت تمكّنتَ (للمفرد، صيغة التام)
  3. han/hon هو تمكّن / هي تمكّنت (صيغة التام)
  4. vi نحن تمكّنّا (صيغة التام)
  5. ni أنتم تمكّنتم (للجمع أو للمخاطبة الرسمية، صيغة التام)
  6. de هم تمكّنوا (صيغة التام)
  7. jag (pluperfect) أنا كنتُ قد تمكّنتُ / كان بإمكاني (الماضي الأسبق)

المستقبل

  1. jag أنا سأستطيع (المستقبل)
  2. du أنت ستستطيع (للمفرد، المستقبل)
  3. han/hon هو سيستطيع / هي ستستطيع (المستقبل)
  4. vi نحن سنستطيع (المستقبل)
  5. ni أنتم ستستطيعون (للجمع أو للمخاطبة الرسمية، المستقبل)
  6. de هم سيستطيعون (المستقبل)

الشرطي

  1. jag أنا قد أستطيع / لكنتُ أستطيع (الشرطي)
  2. du أنت قد تستطيع / هل بإمكانك...؟ (للمفرد، الشرطي؛ للطلب المهذب)
  3. han/hon هو قد يستطيع / هي قد تستطيع (الشرطي)
  4. vi نحن قد نستطيع (الشرطي)
  5. ni أنتم قد تستطيعون / هل بإمكانكم...؟ (للجمع أو للمخاطبة الرسمية، الشرطي؛ للطلب المهذب)
  6. de هم قد يستطيعون (الشرطي)

منفي

  1. jag (present) أنا لا أستطيع (المضارع المنفي)
  2. jag (past) أنا لم أستطع (الماضي المنفي)
  3. jag (perfect) أنا لم أتمكّن (التام المنفي)
  4. jag (future) أنا لن أستطيع (المستقبل المنفي)
  5. jag (conditional) أنا ما كنتُ لأستطيع (الشرطي المنفي)

المصدر

  1. infinitiv أن يستطيع (المصدر)
  2. infinitiv med att أن يستطيع (المصدر مع att)
  3. supinum تمكّن (صيغة السوباين، تُستخدم بعد har/hade)

كيفية استخدام kunna

جملة واحدة لكل زمن، بالطريقة التي يقولها الناس.

  1. المضارع

    Jag kan simma.

    أستطيع السباحة.

  2. المضارع

    Jag kan lite svenska.

    أعرف القليل من السويدية.

  3. المضارع

    Kan du hjälpa mig med väskan?

    هل يمكنك مساعدتي في حمل الحقيبة؟

  4. المضارع

    Kan ni visa mig vägen, tack?

    هل يمكنك أن تدلّني على الطريق من فضلك؟

  5. الماضي

    Jag kunde inte komma igår.

    لم أستطع المجيء أمس.

  6. صيغة التام

    Jag har kunnat cykla sedan jag var sex år gammal.

    أستطيع ركوب الدراجة منذ أن كنت في السادسة من عمري.

  7. المستقبل

    Jag kommer att kunna hjälpa dig i morgon.

    سأستطيع مساعدتك غدًا.

  8. الشرطي

    Skulle du kunna öppna fönstret?

    هل بإمكانك فتح النافذة؟

  9. منفي

    Vi kan inte komma i dag.

    لا نستطيع المجيء اليوم.

  10. المصدر

    Jag vill kunna spela piano.

    أريد أن أتمكن من العزف على البيانو.

من الجيد أن تعرف

  • Kunna فعل مساعد شاذ. صيغه الرئيسية هي "kunna" (المصدر) و"kan" (المضارع) و"kunde" (الماضي) و"kunnat" (صيغة السوباين). ولا تتغير الصيغة بتغيّر الفاعل: "jag kan"، "hon kan"، "de kan".
  • بعد "kan" أو "kunde" يأتي الفعل التالي في صيغة المصدر المجرد دون "att": "Jag kan komma"، "Jag kunde hjälpa". وفي المستقبل استخدم "kommer att kunna": "Jag kommer att kunna komma".
  • يدل Kunna على القدرة والمهارة معًا: "Jag kan simma" تعني "أستطيع السباحة" أو "أعرف كيف أسبح". ومع لغة أو مادة دراسية يعني معرفتها: "Jag kan lite svenska".
  • في الطلبات المهذبة، تُعد العبارة "Kan du hjälpa mig?" شائعة وودية. أما "Skulle du kunna hjälpa mig?" فأكثر تهذيبًا بقليل. واستخدم "Kan ni...?" عند مخاطبة عدة أشخاص أو لصيغة "أنتم" الرسمية.
  • في النفي تأتي "inte" عادةً بعد الفعل المصرَّف: "Jag kan inte komma"، "Jag kunde inte komma". وفي صيغة التام تأتي "inte" قبل صيغة السوباين: "Jag har inte kunnat komma".
  • ليس لـ Kunna صيغة أمر عادية، لذا لم تُدرج هنا. استخدم "Jag vill kunna spela piano" للتعبير عن "أريد أن أتمكن من العزف على البيانو". وللاستئذان كثيرًا ما تستخدم السويدية "få" بدلًا منه: "Får jag sitta här?"

أفعال مثل هذا الفعل

النمط نفسه مع أفعال أخرى: فعل غير منتظم.