Japanisch
Die Monate zwischen dem Antrag und der Hochzeit. Sota zieht nach Tokio, Ben wird Head Teacher und macht N3, die Familien treffen sich wieder, und im November heiraten Ben und Yui in einem Schrein in Kyoto. Danach Flitterwochen in Okinawa.
Audio-Anleitung: Englisch
Die ersten 2 Lektionen sind kostenlos. Ein Abonnement schaltet den Rest frei – hier und in der App.
Mittelstufe Stufe 2 – Teil 1
Lektionen 1 bis 10Sota ist in sein erstes Zimmer in Tokio eingezogen, und Ben und Yui helfen ihm beim Auspacken.
Sota beginnt seinen Nebenjob in der Hanaya, und Kenta lässt ihn arbeiten.
Herr Kimura bittet Ben, die Leitung von Sakura English zu übernehmen, Mike will wissen, was er gesagt hat, und Yui erfährt die Nachricht zu Hause.
Ben und Yui treffen ihren Hochzeitsplaner in Kyoto in einem Videoanruf.
Es ist Regenzeit und Yui kommt wieder spät nach Hause, nach Überstunden im Krankenhaus.
Sotas erstes Date war ein Desaster, und er erzählt es Kenta und Ben am Waschbecken im Hanaya.
Ben lernt an einem Sonntag für seine Japanischprüfung, und Yui entlockt ihm den Grund und geht mit ihm ein Eis essen, sogar im Regen.
In einem Kimonoladen in Kyoto probieren Ben und Yui ihre Hochzeitskimono an, und Yuis Mutter hat beim Mittagessen Neuigkeiten.
Ben bittet Herrn Kimura, bei der Hochzeit eine Rede zu halten, höflich.
Beim Mittagessen im Personalzimmer hat Mike zwei Neuigkeiten für Ben, der sein Vorgesetzter ist.
Mittelstufe Stufe 2 – Teil 2
Lektionen 11 bis 20Es ist der Tag der Japanischprüfung.
Am Ufer des Sumida-Flusses hat Kenta einen Platz fürs Feuerwerk freigehalten, und Sota hat seine Freundin Mio mitgebracht.
An Obon geht Ben mit Yui zum Familiengrab in Kyoto.
Im Morgengrauen in Kyōto nimmt Yuis Vater Ben zum Angeln mit und erzählt von Yui als kleines Mädchen.
Die Ergebnisse der Japanischprüfung sind da.
Ben bringt Frau Sato im Hanaya den Entwurf seiner Hochzeitsrede.
Ein Taifun stoppt die Bullet Trains, und Ben und Yui verbringen den Tag zu Hause.
Ben und Yui besichtigen mit dem Hochzeitsplaner drei Empfangslocations in Kyoto.
Ben und Yui entscheiden bei der Hochzeitsfeier, wer wo sitzt.
Kenta hat im Hanaya Neuigkeiten für Ben.
Mittelstufe Stufe 2 – Teil 3
Lektionen 21 bis 30Bens Schwester Emma kommt mit den Eltern aus Toronto in Kyoto an, und sie hat mit einer App Japanisch gelernt.
Die beiden Familien essen in einem privaten Raum in einem Restaurant am Fluss in Kyoto zu Abend.
Am Tag vor der Hochzeit proben Ben und Yui die Zeremonie am Schrein mit dem Priester und der Hochzeitsplanerin.
Am Abend vor der Hochzeit nehmen Bens Freunde ihn in Kyoto mit raus.
Es ist der Morgen der Hochzeit, und Ben hat kaum geschlafen.
Ben und Yui heiraten in einer Shintō-Zeremonie am Schrein in Kyōto.
Beim Empfang im alten Haus mit dem Garten begrüßt der Zeremonienmeister die Gäste, Mr. Kimura lobt Ben, und Kenta hält die Trauzeugenrede und erzählt am Ende doch die Natto-Geschichte.
Am Ende des Empfangs liest Yui ihren Eltern einen Brief vor, und Ben übermittelt die Worte seines Vaters und dankt den Gästen.
Ben und Yui kommen für ihre Hochzeitsreise in einem kleinen weißen Gasthaus in Okinawa an.
Am letzten Tag der Hochzeitsreise schicken Ben und Yui Frau Sato eine Postkarte, sagen, dass alles wie im Flug vergangen ist, stellen sich gegenseitig als Mann und Frau vor und sprechen darüber, was als Nächstes kommt.