Swedish
Erik kommt in Stockholm an und zieht für einen Monat in ein Gästezimmer über dem Café von Annas Familie. Er lernt die Grundlagen im Café, beim Kauf einer SL-Karte und beim Bestellen von Essen auf dem Markt. Lerne Alltagsschwedisch: Begrüßungen, Wegbeschreibungen, Zahlen, Essen und einfache Fragen.
Audio-Anleitung: Englisch
Die ersten 2 Lektionen sind kostenlos. Ein Abonnement schaltet den Rest frei – hier und in der App.
Anfänger Stufe 1 – Teil 1
Lektionen 1 bis 10Anna trifft Erik am Flughafen Stockholm: Hallo sagen, (informell) fragen, wie es jemandem geht, antworten, jemanden willkommen heißen und ins Café einladen.
Erik geht hinauf in die Wohnung über dem Café; übe, Nein zu sagen (nej), die Verneinung „nicht“ (inte), dich zu entschuldigen (förlåt) und „Ich verstehe nicht“.
Erik trifft Karin an der Café-Theke: sich vorstellen, „Freut mich“ sagen, nach Namen fragen und den eigenen Namen nennen und mit einem Dank antworten.
Anna zeigt Erik die Wohnung: Frage, wo das Zimmer und das Bad sind, sag „hier“ und „dort“ und benenne die Küche.
Eine erste Bestellung im Café: fragen, was jemand möchte, einen Kaffee und ein Gebäck bestellen und „mit“ oder „ohne“ sagen.
Ein kurzer Gang zum Marktstand: grüßen, mit dem schwedischen Wort für „aus“ fragen, woher jemand kommt, und ein Kilo Äpfel kaufen.
Kleine Zahlen lesen und sagen: eine Telefonnummer angeben, Dinge zählen und die Zahlen von null bis zehn üben.
Im Café schauen sie sich Familienfotos an der Wand an: fragen, wer auf einem Foto ist, sagen, dass man Geschwister hat, und sagen, dass jemand Student ist.
Anna zeigt Erik das alte Klavier im Café, und sie üben Possessivformen: min, mitt, mina.
Ein Nachbar klopft; Johan öffnet, Erik sagt, dass er oben wohnt, bietet Kaffee an und vergewissert sich, dass genug Platz ist.
Anfänger Stufe 1 – Teil 2
Lektionen 11 bis 20Am SL-Fahrkartenschalter: höflich nach einer Verkehrskarte fragen, die passende Karte auswählen, eine Monatskarte kaufen und sich beim Mitarbeiter bedanken.
Einzelfahrkarten am SL-Schalter kaufen: höflich fragen, den Preis verstehen, mit einem Hunderter bezahlen und Wechselgeld bekommen; die Zahlen 11–100 üben.
Auf dem Markt: nach dem Kilopreis fragen, den Preis verstehen, handeln, eine Menge vereinbaren und den Verkäufer bezahlen.
Bestellen im Café: Sag „für mich“, biete mit „oder“ Alternativen an und bitte um die Rechnung.
Erik fragt auf Södermalm einen Passanten nach dem Weg: höflich fragen, kurze Wegbeschreibungen, ob es weit ist, und sich bedanken.
Frage vor einem Treffen nach der Uhrzeit, lies Uhrzeitangaben (volle Stunden, halbe Stunden, fünf nach) und bestätige eine Uhrzeit für das Treffen.
Ein Straßenmusiker und Erik unterhalten sich auf Södermalm: Frag, ob jemand spielt, sag, dass du spielst oder singst, frag nach der Arbeit und antworte im Präsens.
Erik hat im Café Halsschmerzen: Frag, was los ist, sag, dass dir der Hals wehtut, biete Tee mit Honig an und sag jemandem, dass er sich ausruhen soll.
Sie schauen nach, welcher Tag heute ist, und planen einen Ausflug: die Wochentage nennen, den schwedischen Ausdruck für „am Samstag“ verwenden und für Samstagvormittag einen Ausflug in die Schären verabreden.
Ein kurzer Wortwechsel auf dem Markt: fragen, was man kaufen soll, Äpfel und Brot bestellen und unbestimmte und bestimmte Formen üben (ein Apfel → der Apfel).
Anfänger Stufe 1 – Teil 3
Lektionen 21 bis 30Kaufe zwei Einzelfahrkarten für den Pendelverkehr, frag nach dem Gleis und übe die Ordnungszahlen von „erster“ bis „fünfter“.
Johan bittet Erik, bei einer Lieferung zu helfen: kurze Anweisungen und Antworten geben, mit Imperativen und kurzen Antworten im Präsens.
Erik und Anna kaufen Obst auf einem belebten Markt: nach Preisen fragen, handeln, den Plural gängiger Obstsorten verwenden und ein paar Kilo kaufen.
In einem warmen öffentlichen Bad sprechen Anna und Erik über die Temperatur: heiß, kalt, angenehm, und sagen „Mir ist warm“.
Anna und Erik planen den Samstag: Sie machen Vorschläge mit 'Ska vi...', entscheiden sich mit einer 'lass uns'-Wendung für das Boot und beschließen, Tickets zu buchen.
Ein Familienmittagessen im Café: Essen anbieten, sagen, dass man es mag oder liebt, es lecker nennen und sich bei jemandem bedanken.
Ein kurzes Gespräch mit Sofia: Sag, dass dir Stockholm gefällt, und frage nach dem Alter und gib dein Alter an (informell).
Anna bittet Erik im Café um einen kleinen Gefallen: Kannst du bei einem Plakat helfen?
Erik übt am Klavier im Café: Erst hört er zu, dann übt er, und jetzt spielt er; Anna lobt ihn.
Erik entscheidet, ob er den Monat über bleibt, und bittet um Hilfe dabei, einen längeren Aufenthalt zu organisieren; die Familie bietet ihre Hilfe an, und sie verabreden sich für morgen.