Präsens
- ik ich versuche (Präsens)
- jij / je du versuchst (Präsens)
- u Sie versuchen (förmlich, Präsens)
- hij / zij / het er/sie/es versucht (Präsens)
- wij / we wir versuchen (Präsens)
- jullie ihr versucht (Präsens)
- zij / ze sie versuchen (Präsens)
NIEDERLÄNDISCH-VERB
versuchen; sich bemühen (sich anstrengen, etwas zu tun); etwas ausprobieren, testen oder kosten
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Ik probeer vandaag een nieuw recept.
Ich probiere heute ein neues Rezept aus.
Gisteren probeerde ik een nieuw brood.
Gestern habe ich ein neues Brot probiert.
Ik heb het nieuwe café geprobeerd. De koffie is lekker.
Ich habe das neue Café ausprobiert. Der Kaffee ist gut.
Morgen zal ik proberen om vroeg te beginnen.
Morgen werde ich versuchen, früh anzufangen.
Zou u het even willen proberen?
Wären Sie bereit, es kurz auszuprobieren?
Probeer het nog een keer, alsjeblieft.
Bitte versuch es noch einmal.
Ik wil de nieuwe kaas proberen.
Ich möchte den neuen Käse probieren.
Mijn collega probeert de printer te repareren.
Mein Kollege versucht, den Drucker zu reparieren.
Wij proberen samen te koken.
Wir versuchen, zusammen zu kochen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.