Zum Inhalt springen
fluentbyear

NIEDERLÄNDISCH-VERB

wandelen

spazieren gehen; wandern (zu Fuß gehen, zum Vergnügen, zur Entspannung oder zur Bewegung; einen Spaziergang oder eine Wanderung machen)

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ik ich gehe spazieren / wandere (Präsens)
  2. jij du gehst spazieren / wanderst (Präsens)
  3. u Sie gehen spazieren / wandern (Präsens, förmlich)
  4. hij / zij / het er geht spazieren / wandert (Präsens); zij wandelt und het wandelt funktionieren genauso
  5. wij wir gehen spazieren / wandern (Präsens)
  6. jullie ihr geht spazieren / wandert (Präsens)
  7. zij sie gehen spazieren / wandern (Präsens)

Vergangenheit

  1. ik ich ging spazieren / wanderte (Präteritum)
  2. jij du gingst spazieren / wandertest (Präteritum)
  3. u Sie gingen spazieren / wanderten (Präteritum, förmlich)
  4. hij / zij / het er ging spazieren / wanderte (Präteritum); zij wandelde und het wandelde funktionieren genauso
  5. wij wir gingen spazieren / wanderten (Präteritum)
  6. jullie ihr gingt spazieren / wandertet (Präteritum)
  7. zij sie gingen spazieren / wanderten (Präteritum)

Perfekt

  1. ik ich bin spazieren gegangen / gewandert (Perfekt)
  2. jij du bist spazieren gegangen / gewandert (Perfekt)
  3. u Sie sind spazieren gegangen / gewandert (Perfekt, förmlich); u heeft gewandeld ist auch üblich
  4. hij / zij / het er ist spazieren gegangen / gewandert (Perfekt); zij heeft gewandeld funktioniert genauso
  5. wij wir sind spazieren gegangen / gewandert (Perfekt)
  6. jullie ihr seid spazieren gegangen / gewandert (Perfekt)
  7. zij sie sind spazieren gegangen / gewandert (Perfekt)

Zukunft

  1. ik ich werde spazieren gehen / wandern (Futur)
  2. jij du wirst spazieren gehen / wandern (Futur)
  3. u Sie werden spazieren gehen / wandern (Futur, förmlich)
  4. hij / zij / het er wird spazieren gehen / wandern (Futur); zij zal wandelen funktioniert genauso
  5. wij wir werden spazieren gehen / wandern (Futur)
  6. jullie ihr werdet spazieren gehen / wandern (Futur)
  7. zij sie werden spazieren gehen / wandern (Futur)
  8. ik (met gaan) ich gehe gleich spazieren (nahe Zukunft, mündlich sehr üblich)
  9. wij (met gaan) wir gehen gleich spazieren (nahe Zukunft, mündlich sehr üblich)

Verlaufsform

  1. ik ich gehe gerade spazieren (jetzt gerade, im Verlauf)
  2. jij du gehst gerade spazieren (jetzt gerade)
  3. u Sie gehen gerade spazieren (jetzt gerade, förmlich)
  4. hij / zij / het er geht gerade spazieren (jetzt gerade); zij is aan het wandelen funktioniert genauso
  5. wij wir gehen gerade spazieren (jetzt gerade)
  6. jullie ihr geht gerade spazieren (jetzt gerade)
  7. zij sie gehen gerade spazieren (jetzt gerade)

Konditional

  1. ik ich würde spazieren gehen / wandern (Konditional)
  2. jij du würdest spazieren gehen / wandern (Konditional)
  3. u Sie würden spazieren gehen / wandern (Konditional, förmlich)
  4. hij / zij / het er würde spazieren gehen / wandern (Konditional); zij zou wandelen funktioniert genauso
  5. wij wir würden spazieren gehen / wandern (Konditional)
  6. jullie ihr würdet spazieren gehen / wandern (Konditional)
  7. zij sie würden spazieren gehen / wandern (Konditional)
  8. jij (beleefd verzoek) Möchtest du spazieren gehen? (höfliche Bitte oder Einladung)
  9. u (beleefd verzoek) Möchten Sie spazieren gehen? (höfliche Bitte oder Einladung)

Imperativ

  1. jij / jullie Geh spazieren! / Geht spazieren! (informeller Imperativ oder Einladung, an eine oder mehrere Personen)
  2. wij Lass uns spazieren gehen! (Vorschlag)

Infinitiv

  1. infinitief spazieren gehen / wandern (Infinitiv)
  2. met te spazieren zu gehen (Infinitiv mit te, nach bestimmten Verben und Nomen)
  3. met om te um spazieren zu gehen
  4. voltooid deelwoord spazieren gegangen / gewandert (Partizip Perfekt)

So verwendest du wandelen

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ik wandel elke ochtend in het park.

    Ich gehe jeden Morgen im Park spazieren.

  2. Präsens

    Wandel jij vaak met je hond?

    Gehst du oft mit deinem Hund spazieren?

  3. Präsens

    Wij wandelen graag langs de rivier.

    Wir gehen gern am Fluss entlang spazieren.

  4. Vergangenheit

    Gisteren wandelde ik met mijn buurvrouw.

    Gestern bin ich mit meiner Nachbarin spazieren gegangen.

  5. Perfekt

    Vanmorgen heb ik een uur gewandeld.

    Heute Morgen bin ich eine Stunde spazieren gegangen.

  6. Perfekt

    Ik ben naar het station gewandeld.

    Ich bin zum Bahnhof spaziert.

  7. Zukunft

    Morgen ga ik in het bos wandelen.

    Morgen gehe ich im Wald spazieren.

  8. Verlaufsform

    Mijn ouders zijn aan het wandelen op het strand.

    Meine Eltern gehen gerade am Strand spazieren.

  9. Konditional

    Zou u morgen met mij willen wandelen?

    Möchten Sie morgen mit mir spazieren gehen?

  10. Imperativ

    Laten we in het park wandelen.

    Lass uns im Park spazieren gehen.

  11. Infinitiv

    Ik hou ervan om in de bergen te wandelen.

    Ich wandere sehr gern in den Bergen.

Gut zu wissen

  • Wandelen bedeutet spazieren gehen oder wandern, zum Vergnügen oder zur Bewegung: "Ik wandel in het park." Für das normale Gehen zu einem Ort verwendet das Niederländische oft lopen: "Ik loop naar school."
  • Es ist ein regelmäßiges Verb mit dem Stamm "wandel": "ik wandel", "jij wandelt", "u wandelt", "hij wandelt". Steht jij nach dem Verb, entfällt das -t: "Wandel jij vaak?"
  • Die Vergangenheitsform ist "wandelde" (Singular) und "wandelden" (Plural). Das Partizip ist "gewandeld", mit -d, weil der Stamm auf -l endet: "Ik heb gewandeld."
  • Das Perfekt wird normalerweise mit hebben gebildet: "Ik heb een uur gewandeld." Bei einer Richtung oder einem Ziel kann zijn stehen: "Ik ben naar het station gewandeld."
  • Die förmliche Anrede ist u mit derselben Verbform wie bei jij: "u wandelt". Höfliche Bitten: "Zou u willen wandelen?" (förmlich) und "Zou je willen wandelen?" (informell).
  • Mündlich wird die Zukunft meist mit "ik ga wandelen" ausgedrückt; "ik zal wandelen" ist förmlicher. Für etwas, das gerade passiert, verwendet man "Ik ben aan het wandelen."

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.