Zum Inhalt springen
fluentbyear

NIEDERLÄNDISCH-VERB

spelen

spielen (an einem Spiel oder Sport teilnehmen, ein Musikinstrument spielen, eine Rolle darstellen oder sich mit Spielzeug oder anderen Kindern beschäftigen)

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ik ich spiele (Präsens)
  2. jij du spielst (informell, Singular, Präsens)
  3. u Sie spielen (formell, Singular oder Plural, Präsens)
  4. hij / zij / het er / sie / es spielt (Präsens)
  5. wij wir spielen (Präsens)
  6. jullie ihr spielt (informell, Plural, Präsens)
  7. zij sie spielen (Präsens)

Vergangenheit

  1. ik ich spielte (Präteritum)
  2. jij du spieltest (informell, Singular, Präteritum)
  3. u Sie spielten (formell, Präteritum)
  4. hij / zij / het er / sie / es spielte (Präteritum)
  5. wij wir spielten (Präteritum)
  6. jullie ihr spieltet (informell, Plural, Präteritum)
  7. zij sie spielten (Präteritum)

Perfekt

  1. ik ich habe gespielt (Perfekt)
  2. jij du hast gespielt (informell, Singular, Perfekt)
  3. u Sie haben gespielt (formell, Perfekt)
  4. hij / zij / het er / sie / es hat gespielt (Perfekt)
  5. wij wir haben gespielt (Perfekt)
  6. jullie ihr habt gespielt (informell, Plural, Perfekt)
  7. zij sie haben gespielt (Perfekt)

Zukunft

  1. ik ich werde spielen (nahe Zukunft)
  2. jij du wirst spielen (informell, Singular, nahe Zukunft)
  3. u Sie werden spielen (formell, nahe Zukunft)
  4. hij / zij / het er / sie / es wird spielen (nahe Zukunft)
  5. wij wir werden spielen (nahe Zukunft)
  6. jullie ihr werdet spielen (informell, Plural, nahe Zukunft)
  7. zij sie werden spielen (nahe Zukunft)

Konditional

  1. ik ich würde spielen
  2. jij du würdest spielen (informell, Singular)
  3. u Sie würden spielen (formell)
  4. hij / zij / het er / sie / es würde spielen
  5. wij wir würden spielen
  6. jullie ihr würdet spielen (informell, Plural)
  7. zij sie würden spielen

Imperativ

  1. jij Mach mit! (informell, Singular, Aufforderung oder Einladung)
  2. u Bitte machen Sie mit. (formelle Bitte)
  3. jullie Macht mit! (informell, Plural, Aufforderung oder Einladung)
  4. wij Lasst uns spielen.

Infinitiv

  1. infinitief spielen (Infinitiv)
  2. te + infinitief zu spielen (Infinitiv mit te, nach bestimmten Verben und Substantiven)
  3. voltooid deelwoord gespielt (Partizip II)

So verwendest du spelen

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ik speel graag piano.

    Ich spiele gern Klavier.

  2. Präsens

    De kinderen spelen in de tuin.

    Die Kinder spielen im Garten.

  3. Präsens

    Wil je met ons spelen?

    Willst du mit uns spielen?

  4. Präsens

    Hij speelt de hoofdrol in het toneelstuk.

    Er spielt die Hauptrolle in dem Theaterstück.

  5. Vergangenheit

    Gisteren speelde ik buiten met mijn zus.

    Gestern habe ich mit meiner Schwester draußen gespielt.

  6. Vergangenheit

    Als kind speelden wij vaak voetbal op straat.

    Als Kinder haben wir oft auf der Straße Fußball gespielt.

  7. Perfekt

    Ik heb vanmorgen gitaar gespeeld.

    Ich habe heute Morgen Gitarre gespielt.

  8. Perfekt

    Heeft hij gisteren tennis gespeeld?

    Hat er gestern Tennis gespielt?

  9. Zukunft

    Morgen ga ik tennis spelen met mijn vriendin.

    Morgen spiele ich mit meiner Freundin Tennis.

  10. Konditional

    Zou u wat zachter willen spelen, alstublieft?

    Würden Sie bitte etwas leiser spielen?

  11. Imperativ

    Speel maar buiten, het is mooi weer.

    Spiel ruhig draußen, das Wetter ist schön.

  12. Infinitiv

    Het is leuk om samen te spelen.

    Es macht Spaß, zusammen zu spielen.

Gut zu wissen

  • "Spelen" wird für Spiele, Sport, Instrumente und Rollen verwendet: "tennis spelen", "piano spelen", "een rol spelen". Auch Kinder "spelen", wenn sie sich vergnügen, wie in "De kinderen spelen buiten."
  • "Spelen" ist ein regelmäßiges (schwaches) Verb. Der Stamm ist „speel“, also: "ik speel", "jij speelt", "wij spelen". Der Vokal wird in „speel“ doppelt geschrieben (geschlossene Silbe), in "spelen" aber einfach (offene Silbe).
  • Die Vergangenheitsform ist „speelde“ (Singular) und „speelden“ (Plural), das Partizip lautet "gespeeld". Das Perfekt wird mit „hebben“ gebildet: "ik heb gespeeld", "hij heeft gespeeld".
  • In Fragen fällt bei "jij" das -t weg: "Speel jij piano?" Bei "u" bleibt es jedoch erhalten: „Speelt u piano?“ "U" ist das formelle „Sie“ und hat dieselbe Form wie „hij“, "zij" und „het“: "u speelt".
  • Für höfliche Bitten verwendet man "Wil je met ons spelen?" (informell) oder "Zou u wat zachter willen spelen, alstublieft?" (formell). „Zou ... willen“ macht eine Bitte höflicher.
  • „Mee“ kann hinzugefügt werden: "Ik speel mee" bedeutet „ich spiele mit“. Das Adverb „mee“ steht am Ende eines Hauptsatzes: „Speel je mee?“ Der Imperativ "Speel mee!" lädt jemanden zum Mitspielen ein.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.