Zum Inhalt springen
fluentbyear

NIEDERLÄNDISCH-VERB

fietsen

Rad fahren; Fahrrad fahren

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ik ich fahre Rad (Präsens)
  2. jij / je du (informell, Singular) fährst Rad (Präsens)
  3. u Sie (formell) fahren Rad (Präsens)
  4. hij er fährt Rad (Präsens)
  5. zij (enkelvoud) sie fährt Rad (Präsens)
  6. wij / we wir fahren Rad (Präsens)
  7. jullie ihr (Plural, informell) fahrt Rad (Präsens)
  8. zij (meervoud) sie fahren Rad (Präsens)

Vergangenheit

  1. ik ich fuhr Rad (Präteritum)
  2. jij / je du (informell, Singular) fuhrst Rad (Präteritum)
  3. u Sie (formell) fuhren Rad (Präteritum)
  4. hij er fuhr Rad (Präteritum)
  5. zij (enkelvoud) sie fuhr Rad (Präteritum)
  6. wij / we wir fuhren Rad (Präteritum)
  7. jullie ihr (Plural, informell) fuhrt Rad (Präteritum)
  8. zij (meervoud) sie fuhren Rad (Präteritum)

Perfekt

  1. ik ich bin Rad gefahren (Perfekt)
  2. jij / je du (informell, Singular) bist Rad gefahren (Perfekt)
  3. u Sie (formell) sind Rad gefahren (Perfekt)
  4. hij er ist Rad gefahren (Perfekt)
  5. zij (enkelvoud) sie ist Rad gefahren (Perfekt)
  6. wij / we wir sind Rad gefahren (Perfekt)
  7. jullie ihr (Plural, informell) seid Rad gefahren (Perfekt)
  8. zij (meervoud) sie sind Rad gefahren (Perfekt)

Zukunft

  1. ik ich werde Rad fahren (Futur)
  2. jij / je du (informell, Singular) wirst Rad fahren (Futur)
  3. u Sie (formell) werden Rad fahren (Futur)
  4. hij er wird Rad fahren (Futur)
  5. zij (enkelvoud) sie wird Rad fahren (Futur)
  6. wij / we wir werden Rad fahren (Futur)
  7. jullie ihr (Plural, informell) werdet Rad fahren (Futur)
  8. zij (meervoud) sie werden Rad fahren (Futur)

Konditional

  1. ik ich würde Rad fahren (Konditional)
  2. jij / je du (informell, Singular) würdest Rad fahren (Konditional)
  3. u Sie (formell) würden Rad fahren (Konditional)
  4. hij er würde Rad fahren (Konditional)
  5. zij (enkelvoud) sie würde Rad fahren (Konditional)
  6. wij / we wir würden Rad fahren (Konditional)
  7. jullie ihr (Plural, informell) würdet Rad fahren (Konditional)
  8. zij (meervoud) sie würden Rad fahren (Konditional)

Imperativ

  1. jij (informeel) Fahr Rad! (informell, an eine Person; auch an eine Gruppe)
  2. u (formeel) Fahren Sie Rad! (formell, an eine oder mehrere Personen)
  3. wij (laten we) Lass uns Rad fahren.
  4. jullie (vriendelijk verzoek) Habt ihr (Plural, informell) Lust, mit uns Rad zu fahren? (freundliche Bitte)
  5. u (beleefd verzoek) Wären Sie (formell) bereit, Rad zu fahren? (höfliche Bitte)
  6. jij (vriendelijk verzoek) Hast du (informell) Lust, mit mir Rad zu fahren? (freundliche Bitte)

Infinitiv

  1. infinitief Rad fahren; Fahrrad fahren
  2. voltooid deelwoord Rad gefahren (Partizip Perfekt)
  3. tegenwoordig deelwoord Rad fahrend (Partizip Präsens)
  4. om te + infinitief um Rad zu fahren; Rad zu fahren

So verwendest du fietsen

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ik fiets elke ochtend naar mijn werk.

    Ich fahre jeden Morgen mit dem Rad zur Arbeit.

  2. Präsens

    Fietst u vaak naar het station?

    Fahren Sie oft mit dem Rad zum Bahnhof?

  3. Präsens

    Wij fietsen op zondag door het bos.

    Sonntags fahren wir mit dem Rad durch den Wald.

  4. Vergangenheit

    Vroeger fietste ik elke dag naar school.

    Früher bin ich jeden Tag mit dem Rad zur Schule gefahren.

  5. Perfekt

    Gisteren heb ik een uur in het park gefietst.

    Gestern bin ich eine Stunde im Park Rad gefahren.

  6. Perfekt

    Ik ben vanmorgen naar de markt gefietst.

    Heute Morgen bin ich mit dem Rad zum Markt gefahren.

  7. Zukunft

    Morgen ga ik met mijn zus fietsen.

    Morgen werde ich mit meiner Schwester Rad fahren.

  8. Konditional

    Als het droog is, zou ik graag naar het strand fietsen.

    Wenn es trocken ist, würde ich gern mit dem Rad zum Strand fahren.

  9. Imperativ

    Fiets rustig naar huis.

    Fahr in Ruhe mit dem Rad nach Hause.

  10. Imperativ

    Zou u morgen met ons willen fietsen?

    Wären Sie bereit, morgen mit uns Rad zu fahren?

  11. Infinitiv

    Ik vind fietsen leuk.

    Ich fahre gern Rad.

Gut zu wissen

  • Fietsen ist ein regelmäßiges (schwaches) Verb mit dem Stamm "fiets": "ik fiets", "jij fietst", "wij fietsen". Bei jij/je in einer Frage entfällt das -t: "Fiets jij naar school?", aber "Fietst u naar school?" behält es.
  • Der Stamm endet auf -s, daher erhält das Präteritum -te/-ten und das Partizip -t: "ik fietste", "wij fietsten", "gefietst". Die Präteritumformen sind für alle Personen gleich; nur Singular und Plural unterscheiden sich.
  • Das Perfekt wird meist mit hebben gebildet: "Ik heb gefietst." Bei einem klaren Ziel oder einer Richtung ist auch zijn üblich: "Ik ben naar de markt gefietst."
  • Die formelle Anrede verwendet "u": "u fietst", "u hebt gefietst" (auch "u heeft gefietst" wird verwendet). Das informelle „jij/je“ ist für Freunde, Familie und Gleichaltrige. "Zou u willen fietsen?" ist eine höfliche Bitte.
  • Für einen nahen Plan ist „gaan“ + Infinitiv das übliche Futur: "Ik ga fietsen." "Ik zal fietsen" ist ebenfalls korrekt, aber förmlicher oder klingt wie ein Versprechen. Zusammensetzungen wie meefietsen werden getrennt: "Ik fiets mee."
  • Das Niederländische hat keinen eigenen Imperativ Plural. "Fiets!" ist die informelle Aufforderung an eine Person oder eine Gruppe, "Fietst u!" ist formell. Um eine Gruppe höflich anzusprechen, eignet sich eine Frage gut: "Willen jullie met ons fietsen?"

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.