Zum Inhalt springen
fluentbyear

NIEDERLÄNDISCH-VERB

reizen

reisen: eine Reise machen oder sich von einem Ort zu einem anderen bewegen, meist über eine größere Entfernung, zum Beispiel mit dem Zug, mit dem Auto oder im Urlaub

  • Regelmäßiges Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

  1. ik ich reise (Präsens)
  2. jij du reist (Präsens, informell Singular)
  3. u Sie reisen (Präsens, formell, Singular oder Plural)
  4. hij/zij/het er/sie/es reist (Präsens)
  5. wij wir reisen (Präsens)
  6. jullie ihr reist (Präsens, informell Plural)
  7. zij sie reisen (Präsens)

Vergangenheit

  1. ik ich reiste (Präteritum)
  2. jij du reistest (Präteritum, informell Singular)
  3. u Sie reisten (Präteritum, formell, Singular oder Plural)
  4. hij/zij/het er/sie/es reiste (Präteritum)
  5. wij wir reisten (Präteritum)
  6. jullie ihr reistet (Präteritum, informell Plural)
  7. zij sie reisten (Präteritum)

Perfekt

  1. ik ich bin gereist / ich reiste (Perfekt)
  2. jij du bist gereist / du reistest (Perfekt, informell Singular)
  3. u Sie sind gereist / Sie reisten (Perfekt, formell, Singular oder Plural)
  4. hij/zij/het er/sie/es ist gereist / reiste (Perfekt)
  5. wij wir sind gereist / wir reisten (Perfekt)
  6. jullie ihr seid gereist / ihr reistet (Perfekt, informell Plural)
  7. zij sie sind gereist / sie reisten (Perfekt)

Zukunft

  1. ik ich werde reisen (Futur)
  2. jij du wirst reisen (Futur, informell Singular)
  3. u Sie werden reisen (Futur, formell, Singular oder Plural)
  4. hij/zij/het er/sie/es wird reisen (Futur)
  5. wij wir werden reisen (Futur)
  6. jullie ihr werdet reisen (Futur, informell Plural)
  7. zij sie werden reisen (Futur)

Konditional

  1. ik ich würde reisen (Konditional)
  2. jij du würdest reisen (Konditional, informell Singular)
  3. u Sie würden reisen (Konditional, formell, Singular oder Plural)
  4. hij/zij/het er/sie/es würde reisen (Konditional)
  5. wij wir würden reisen (Konditional)
  6. jullie ihr würdet reisen (Konditional, informell Plural)
  7. zij sie würden reisen (Konditional)

Imperativ

  1. jij Reise vorsichtig! (informell Singular)
  2. u Reisen Sie bitte vorsichtig! (formell)

Infinitiv

  1. infinitief reisen (Infinitiv)
  2. om te + infinitief um zu reisen
  3. voltooid deelwoord gereist (Partizip Perfekt)

So verwendest du reizen

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Ik reis vandaag met de trein naar Utrecht.

    Ich fahre heute mit dem Zug nach Utrecht.

  2. Präsens

    Reis jij vaak met de bus?

    Fährst du oft mit dem Bus?

  3. Präsens

    Reist u vaak voor uw werk?

    Reisen Sie oft beruflich? (formell)

  4. Präsens

    Wij reizen graag met de trein.

    Wir reisen gern mit dem Zug.

  5. Vergangenheit

    Vorige zomer reisde ik door Italië.

    Letzten Sommer bin ich durch Italien gereist.

  6. Perfekt

    Ik heb vorig jaar veel gereisd.

    Letztes Jahr bin ich viel gereist.

  7. Zukunft

    Volgende maand ga ik naar Spanje reizen.

    Nächsten Monat werde ich nach Spanien reisen.

  8. Konditional

    Ik zou graag door Japan reizen.

    Ich würde gern durch Japan reisen.

  9. Imperativ

    Reis voorzichtig!

    Reise vorsichtig!

  10. Infinitiv

    Ik hou van reizen.

    Ich liebe es zu reisen.

Gut zu wissen

  • Reizen ist ein regelmäßiges schwaches Verb. Der Stamm ist „reis“: "ik reis", "jij reist", "u reist", "wij reizen". In Fragen verliert jij das -t: "Reis jij morgen?", aber „Reist u morgen?“ behält es.
  • Die Vergangenheitsform ist „reisde“ (Singular) und „reisden“ (Plural). Der Infinitiv hat ein z, deshalb ergibt die 't-kofschip-Regel -de, nicht -te. Das Partizip ist "gereisd".
  • Formelle Anrede: "u" hat dieselbe Verbform wie hij/zij: „Reist u vaak voor uw werk?“ Es ist höflich gegenüber einer oder mehreren Personen. Das informelle "jij" verwendet man für Freunde, Familie und Gleichaltrige.
  • Das Perfekt wird normalerweise mit hebben gebildet: "Ik heb veel gereisd." Bei einem klaren Ziel ist auch zijn möglich: "Ik ben naar Rome gereisd." Beides ist korrekt; "heb gereisd" ist die sichere Wahl für das Reisen im Allgemeinen.
  • Für die nahe Zukunft verwendet das Niederländische meist „gaan“ + Infinitiv: "Ik ga reizen." In formellerer Sprache kann man auch "zal reizen" verwenden. Für geplante Reisen wird oft das Präsens benutzt: „Morgen reis ik naar Utrecht.“
  • Der Konditional "Ik zou graag reizen" ist eine höfliche Art, einen Wunsch auszudrücken. Der Imperativ lautet "Reis voorzichtig!" (jij) oder "Reist u voorzichtig!" (u). Reizen ist nicht trennbar. Eine Wendung wie „reis voorzichtig“ lässt das Verb ungeteilt.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb.