Präsens
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- je ich korrigiere
- tu du korrigierst
- il, elle, on er/sie korrigiert
- nous wir korrigieren
- vous du korrigierst
- ils, elles sie korrigieren
FRANZÖSISCH-VERB
korrigieren
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Passé composé · abgeschlossene Handlungen
Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich
Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten
Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“
Impératif · Bitten und Anweisungen
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
La prof corrige nos copies pendant le week-end.
Die Lehrerin korrigiert unsere Arbeiten am Wochenende.
J'ai corrigé les fautes dans ton CV, regarde.
Ich habe die Fehler in deinem Lebenslauf korrigiert, schau mal.
Mon père corrigeait toujours mon accent à table.
Mein Vater hat beim Essen immer meinen Akzent korrigiert.
Je corrigerai le document ce soir et je te l'envoie.
Ich werde das Dokument heute Abend korrigieren und es dir schicken.
Vous corrigeriez ma lettre de motivation ?
Würden Sie mein Anschreiben korrigieren?
Il faut que tu corriges l'adresse, elle est fausse.
Du musst die Adresse korrigieren, sie ist falsch.
Corrige-moi si je dis une bêtise.
Korrigier mich, wenn ich etwas Dummes sage.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.