Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

dire

sagen, erzählen

  • Nr. 4 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -re
  • Partizip Perfekt: dit
  • Partizip Präsens: disant

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Dire — Alle Zeiten

Sag hallo, richte eine Nachricht aus und reagiere auf eine Einladung. Englische Erklärungen und französische Muster behandeln auf der Seite zu Dire jede Zeit und jeden Modus, mit einer Wochenendgeschichte und Pausen zum Sprechen.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Französisch · Antwortzeit

Verb Talk: Dire — Alle Zeiten

Verb Talk · Französisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich sage
  2. tu du sagst
  3. il, elle, on er/sie sagt
  4. nous wir sagen
  5. vous du sagst
  6. ils, elles sie sagen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe gesagt
  2. tu du hast gesagt
  3. il, elle, on er/sie hat gesagt
  4. nous wir haben gesagt
  5. vous du hast gesagt
  6. ils, elles sie haben gesagt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich sagte
  2. tu du sagtest
  3. il, elle, on er/sie sagte
  4. nous wir sagten
  5. vous du sagtest
  6. ils, elles sie sagten

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde sagen
  2. tu du wirst sagen
  3. il, elle, on er/sie wird sagen
  4. nous wir werden sagen
  5. vous du wirst sagen
  6. ils, elles sie werden sagen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde sagen
  2. tu du würdest sagen
  3. il, elle, on er/sie würde sagen
  4. nous wir würden sagen
  5. vous du würdest sagen
  6. ils, elles sie würden sagen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich sage
  2. tu (dass) du sagst
  3. il, elle, on (dass) er/sie sage
  4. nous (dass) wir sagen
  5. vous (dass) du sagst
  6. ils, elles (dass) sie sagen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu sag!
  2. nous sagen wir!
  3. vous sagen Sie!

So verwendest du dire

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Qu'est-ce que tu dis ? Je n'entends rien.

    Was sagst du da? Ich kann nichts hören.

  2. Vergangenheit

    Il m'a dit que le train était en retard.

    Er hat mir gesagt, dass der Zug Verspätung hatte.

  3. Imperfekt

    Ma grand-mère disait toujours ça quand j'étais petite.

    Meine Großmutter hat das immer gesagt, als ich klein war.

  4. Zukunft

    Je lui dirai la vérité ce week-end.

    Ich werde ihr dieses Wochenende die Wahrheit sagen.

  5. Konditional

    Je dirais plutôt vers vingt heures, pas avant.

    Ich würde eher so gegen acht Uhr sagen, nicht vorher.

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut que tu dises oui tout de suite.

    Du musst sofort ja sagen.

  7. Imperativ

    Dites-moi où est la gare, s'il vous plaît.

    Sagen Sie mir bitte, wo der Bahnhof ist.

Gut zu wissen

  • "Dire à quelqu'un" heißt, es jemandem zu sagen; "dire que" heißt, dass man etwas sagt.
  • "Ça te dit ?" bedeutet „hast du Lust darauf?“.

Wo du dire hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 2

  • Qu'est-ce que tu dis ? Was sagst du da?
  • Ils ont dit d'accord. Sie haben gesagt: okay.
  • Je vais lui dire merci. Ich werde mich bei ihr bedanken.

Französisch · Anfänger Stufe 3

  • Dites-lui que tout va bien. Sag ihr, dass alles in Ordnung ist.
  • Je lui ai dit que tout va bien. Ich habe ihr gesagt, dass alles in Ordnung ist.
  • Je vais lui dire. Ich werde es ihr sagen.

Und 80 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -re.