Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

gâter

verwöhnen

  • Nr. 394 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: gâté
  • Partizip Präsens: gâtant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich verwöhne
  2. tu du verwöhnst
  3. il, elle, on er/sie verwöhnt
  4. nous wir verwöhnen
  5. vous du verwöhnst
  6. ils, elles sie verwöhnen

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe verwöhnt
  2. tu du hast verwöhnt
  3. il, elle, on er/sie hat verwöhnt
  4. nous wir haben verwöhnt
  5. vous du hast verwöhnt
  6. ils, elles sie haben verwöhnt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich habe früher verwöhnt
  2. tu du hast früher verwöhnt
  3. il, elle, on er/sie hat früher verwöhnt
  4. nous wir haben früher verwöhnt
  5. vous du hast früher verwöhnt
  6. ils, elles sie haben früher verwöhnt

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde verwöhnen
  2. tu du wirst verwöhnen
  3. il, elle, on er/sie wird verwöhnen
  4. nous wir werden verwöhnen
  5. vous du wirst verwöhnen
  6. ils, elles sie werden verwöhnen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde verwöhnen
  2. tu du würdest verwöhnen
  3. il, elle, on er/sie würde verwöhnen
  4. nous wir würden verwöhnen
  5. vous du würdest verwöhnen
  6. ils, elles sie würden verwöhnen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich verwöhne
  2. tu (dass) du verwöhnst
  3. il, elle, on (dass) er/sie verwöhne
  4. nous (dass) wir verwöhnen
  5. vous (dass) du verwöhnst
  6. ils, elles (dass) sie verwöhnen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu verwöhn!
  2. nous verwöhnen wir!
  3. vous verwöhnt!

So verwendest du gâter

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Mes parents gâtent trop leurs petits-enfants.

    Meine Eltern verwöhnen ihre Enkel viel zu sehr.

  2. Vergangenheit

    Vous m'avez gâté, c'est beaucoup trop !

    Ihr habt mich verwöhnt, das ist viel zu viel!

  3. Imperfekt

    Ma grand-mère nous gâtait à chaque visite.

    Meine Oma hat uns bei jedem Besuch verwöhnt.

  4. Zukunft

    Pour Noël, on gâtera les enfants un peu plus.

    Zu Weihnachten werden wir die Kinder ein bisschen mehr verwöhnen.

  5. Konditional

    Je le gâterais moins si j'étais sa mère.

    Ich würde ihn weniger verwöhnen, wenn ich seine Mutter wäre.

  6. Präsens Konjunktiv

    Je ne veux pas que tu gâtes le chien avec des gâteaux.

    Ich will nicht, dass du den Hund mit Keksen verwöhnst.

  7. Imperativ

    Gâtez-vous un peu, vous l'avez bien mérité.

    Gönn dir ein bisschen was, du hast es dir verdient.

Gut zu wissen

  • Gâter un enfant heißt, ein Kind mit Geschenken zu verwöhnen; ein verwöhntes Kind ist un enfant gâté.

Wo du gâter hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 3

  • Vous me gâtez ! Sie verwöhnen mich!
  • Mes parents m'ont gâtée à Chicago. Meine Eltern haben mich in Chicago verwöhnt.
  • On va te gâter pour ton anniversaire. Wir werden dich zu deinem Geburtstag verwöhnen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.