Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

insister

darauf bestehen

  • Nr. 298 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: insisté
  • Partizip Präsens: insistant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich bestehe darauf
  2. tu du bestehst darauf
  3. il, elle, on er/sie besteht darauf
  4. nous wir bestehen darauf
  5. vous du bestehst darauf
  6. ils, elles sie bestehen darauf

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe darauf bestanden
  2. tu du hast darauf bestanden
  3. il, elle, on er/sie hat darauf bestanden
  4. nous wir haben darauf bestanden
  5. vous du hast darauf bestanden
  6. ils, elles sie haben darauf bestanden

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich bestand früher darauf
  2. tu du bestandst früher darauf
  3. il, elle, on er/sie bestand früher darauf
  4. nous wir bestanden früher darauf
  5. vous du bestandst früher darauf
  6. ils, elles sie bestanden früher darauf

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde darauf bestehen
  2. tu du wirst darauf bestehen
  3. il, elle, on er/sie wird darauf bestehen
  4. nous wir werden darauf bestehen
  5. vous du wirst darauf bestehen
  6. ils, elles sie werden darauf bestehen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde darauf bestehen
  2. tu du würdest darauf bestehen
  3. il, elle, on er/sie würde darauf bestehen
  4. nous wir würden darauf bestehen
  5. vous du würdest darauf bestehen
  6. ils, elles sie würden darauf bestehen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich darauf bestehe
  2. tu (dass) du darauf bestehst
  3. il, elle, on (dass) er/sie darauf bestehe
  4. nous (dass) wir darauf bestehen
  5. vous (dass) du darauf bestehst
  6. ils, elles (dass) sie darauf bestehen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu besteh darauf!
  2. nous bestehen wir darauf!
  3. vous bestehen Sie darauf!

So verwendest du insister

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    J'insiste, c'est moi qui paie ce soir.

    Ich bestehe darauf, ich bezahle heute Abend.

  2. Vergangenheit

    Elle a insisté pour nous prêter sa voiture.

    Sie bestand darauf, uns ihr Auto zu leihen.

  3. Imperfekt

    Il insistait tellement que j'ai dit oui.

    Er hat so sehr darauf bestanden, dass ich Ja gesagt habe.

  4. Zukunft

    Si tu refuses, elle insistera encore plus.

    Wenn du dich weigerst, wird sie noch mehr darauf bestehen.

  5. Konditional

    Je n'insisterais pas, il a l'air fatigué.

    Ich würde es nicht drauf anlegen, er sieht müde aus.

  6. Präsens Konjunktiv

    Je ne veux pas que tu insistes, c'est non.

    Ich will nicht, dass du darauf bestehst, es ist ein Nein.

  7. Imperativ

    N'insiste pas, elle a dit non.

    Dräng nicht, sie hat Nein gesagt.

Gut zu wissen

  • Insister pour + Infinitiv: il a insisté pour payer. J'insiste ist ein höfliches „Ich bestehe darauf.“

Wo du insister hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Anfänger Stufe 3

  • Non, j'insiste. Nein, ich bestehe darauf.
  • Hugo a insisté pour payer. Hugo bestand darauf zu zahlen.
  • La prochaine fois, je vais insister. Nächstes Mal werde ich darauf bestehen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.