Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

publier

posten, veröffentlichen

  • Nr. 254 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: publié
  • Partizip Präsens: publiant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich poste
  2. tu du postest
  3. il, elle, on er/sie postet
  4. nous wir posten
  5. vous du postest
  6. ils, elles sie posten

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe gepostet
  2. tu du hast gepostet
  3. il, elle, on er/sie hat gepostet
  4. nous wir haben gepostet
  5. vous du hast gepostet
  6. ils, elles sie haben gepostet

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich habe früher gepostet
  2. tu du hast früher gepostet
  3. il, elle, on er/sie hat früher gepostet
  4. nous wir haben früher gepostet
  5. vous du hast früher gepostet
  6. ils, elles sie haben früher gepostet

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde posten
  2. tu du wirst posten
  3. il, elle, on er/sie wird posten
  4. nous wir werden posten
  5. vous du wirst posten
  6. ils, elles sie werden posten

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde posten
  2. tu du würdest posten
  3. il, elle, on er/sie würde posten
  4. nous wir würden posten
  5. vous du würdest posten
  6. ils, elles sie würden posten

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich poste
  2. tu (dass) du postest
  3. il, elle, on (dass) er/sie poste
  4. nous (dass) wir posten
  5. vous (dass) du postest
  6. ils, elles (dass) sie posten

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu poste!
  2. nous posten wir!
  3. vous posten Sie!

So verwendest du publier

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Elle publie une photo par jour sur son compte.

    Sie postet ein Foto pro Tag auf ihrem Account.

  2. Vergangenheit

    Il a publié son premier roman à quarante ans.

    Er hat mit vierzig seinen ersten Roman veröffentlicht.

  3. Imperfekt

    Le journal publiait les résultats chaque lundi.

    Die Zeitung veröffentlichte jeden Montag die Ergebnisse.

  4. Zukunft

    On publiera les photos du mariage la semaine prochaine.

    Wir posten nächste Woche die Hochzeitsfotos.

  5. Konditional

    Je ne publierais pas ça si j'étais toi.

    Ich würde das an deiner Stelle nicht posten.

  6. Präsens Konjunktiv

    Je ne veux pas que tu publies des photos des enfants.

    Ich will nicht, dass du Fotos von den Kindern postest.

  7. Imperativ

    Publie la vidéo ce soir, c'est le bon moment.

    Poste das Video heute Abend, das ist der richtige Zeitpunkt.

Gut zu wissen

  • Publier une photo, un livre, un article; poster sagt man auch für soziale Medien.

Wo du publier hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Fortgeschritten Stufe 3

  • La mairie publie les bans dix jours avant le mariage. Das Rathaus veröffentlicht die Aufgebote zehn Tage vor der Hochzeit.
  • Ils ont publié l'annonce ce matin. Sie haben die Anzeige heute Morgen veröffentlicht.
  • Je publierai les bans dès que le dossier sera complet. Ich werde das Aufgebot veröffentlichen, sobald die Akte vollständig ist.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.