Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

ramoner

einen Schornstein kehren

  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: ramoné
  • Partizip Präsens: ramonant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich kehre einen Schornstein
  2. tu du kehrst einen Schornstein
  3. il, elle, on er/sie kehrt einen Schornstein
  4. nous wir kehren einen Schornstein
  5. vous du kehrst einen Schornstein
  6. ils, elles sie kehren einen Schornstein

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe einen Schornstein gekehrt
  2. tu du hast einen Schornstein gekehrt
  3. il, elle, on er/sie hat einen Schornstein gekehrt
  4. nous wir haben einen Schornstein gekehrt
  5. vous du hast einen Schornstein gekehrt
  6. ils, elles sie haben einen Schornstein gekehrt

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich habe früher einen Schornstein gekehrt
  2. tu du hast früher einen Schornstein gekehrt
  3. il, elle, on er/sie hat früher einen Schornstein gekehrt
  4. nous wir haben früher einen Schornstein gekehrt
  5. vous du hast früher einen Schornstein gekehrt
  6. ils, elles sie haben früher einen Schornstein gekehrt

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde einen Schornstein kehren
  2. tu du wirst einen Schornstein kehren
  3. il, elle, on er/sie wird einen Schornstein kehren
  4. nous wir werden einen Schornstein kehren
  5. vous du wirst einen Schornstein kehren
  6. ils, elles sie werden einen Schornstein kehren

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde einen Schornstein kehren
  2. tu du würdest einen Schornstein kehren
  3. il, elle, on er/sie würde einen Schornstein kehren
  4. nous wir würden einen Schornstein kehren
  5. vous du würdest einen Schornstein kehren
  6. ils, elles sie würden einen Schornstein kehren

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich einen Schornstein kehre
  2. tu (dass) du einen Schornstein kehrst
  3. il, elle, on (dass) er/sie einen Schornstein kehre
  4. nous (dass) wir einen Schornstein kehren
  5. vous (dass) du einen Schornstein kehrst
  6. ils, elles (dass) sie einen Schornstein kehren

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu kehr einen Schornstein!
  2. nous kehren wir einen Schornstein!
  3. vous kehren Sie einen Schornstein!

So verwendest du ramoner

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Mon voisin ramone sa cheminée lui-même.

    Mein Nachbar kehrt seinen Schornstein selbst.

  2. Vergangenheit

    On a ramoné la cheminée avant le premier feu.

    Wir haben den Schornstein vor dem ersten Feuer gekehrt.

  3. Imperfekt

    Mon grand-père ramonait les cheminées de tout le village.

    Mein Großvater kehrte die Schornsteine des ganzen Dorfes.

  4. Zukunft

    Le ramoneur passera jeudi et ramonera le conduit.

    Der Schornsteinfeger kommt am Donnerstag und kehrt den Kaminzug.

  5. Konditional

    Je ramonerais bien moi-même, mais le toit est haut.

    Ich würde das Kehren gern selbst machen, aber das Dach ist hoch.

  6. Präsens Konjunktiv

    L'assurance exige qu'on ramone une fois par an.

    Die Versicherung verlangt, dass einmal im Jahr gekehrt wird.

  7. Imperativ

    Ramonez avant l'hiver, c'est plus prudent.

    Kehr ihn vor dem Winter, das ist sicherer.

Gut zu wissen

  • Le ramoneur ist der Schornsteinfeger; in Frankreich muss ein Schornstein für die Versicherung jedes Jahr gekehrt werden.

Wo du ramoner hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Fortgeschritten Stufe 2

  • Mon neveu ramone toutes les cheminées du village. Mein Neffe fegt jeden Schornstein im Dorf.
  • La cheminée a été ramonée jeudi. Der Schornstein wurde am Donnerstag gefegt.
  • On la ramonera chaque automne. Wir werden ihn jeden Herbst kehren.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.