Zum Inhalt springen
fluentbyear

FRANZÖSISCH-VERB

vendanger

Trauben lesen

  • Regelmäßiges Verb auf -er
  • Partizip Perfekt: vendangé
  • Partizip Präsens: vendangeant

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Présent · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. je ich lese Trauben
  2. tu du liest Trauben
  3. il, elle, on er/sie liest Trauben
  4. nous wir lesen Trauben
  5. vous du liest Trauben
  6. ils, elles sie lesen Trauben

Vergangenheit

Passé composé · abgeschlossene Handlungen

  1. je ich habe Trauben gelesen
  2. tu du hast Trauben gelesen
  3. il, elle, on er/sie hat Trauben gelesen
  4. nous wir haben Trauben gelesen
  5. vous du hast Trauben gelesen
  6. ils, elles sie haben Trauben gelesen

Imperfekt

Imparfait · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. je ich habe früher Trauben gelesen
  2. tu du hast früher Trauben gelesen
  3. il, elle, on er/sie hat früher Trauben gelesen
  4. nous wir haben früher Trauben gelesen
  5. vous du hast früher Trauben gelesen
  6. ils, elles sie haben früher Trauben gelesen

Zukunft

Futur simple · Pläne; in der gesprochenen Sprache ist „je vais parler“ genauso üblich

  1. je ich werde Trauben lesen
  2. tu du wirst Trauben lesen
  3. il, elle, on er/sie wird Trauben lesen
  4. nous wir werden Trauben lesen
  5. vous du wirst Trauben lesen
  6. ils, elles sie werden Trauben lesen

Konditional

Conditionnel · „würde …“, höfliche Bitten

  1. je ich würde Trauben lesen
  2. tu du würdest Trauben lesen
  3. il, elle, on er/sie würde Trauben lesen
  4. nous wir würden Trauben lesen
  5. vous du würdest Trauben lesen
  6. ils, elles sie würden Trauben lesen

Präsens Konjunktiv

Subjonctif présent · Wünsche, Zweifel, „il faut que …“

  1. je (dass) ich Trauben lese
  2. tu (dass) du Trauben liest
  3. il, elle, on (dass) er/sie Trauben lese
  4. nous (dass) wir Trauben lesen
  5. vous (dass) du Trauben liest
  6. ils, elles (dass) sie Trauben lesen

Imperativ

Impératif · Bitten und Anweisungen

  1. tu lies Trauben!
  2. nous lesen wir Trauben!
  3. vous lesen Sie Trauben!

So verwendest du vendanger

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    On vendange samedi, venez nous aider !

    Wir lesen am Samstag Trauben, komm und hilf uns!

  2. Vergangenheit

    J'ai vendangé toute la journée, j'ai mal au dos.

    Ich habe den ganzen Tag Trauben gelesen, mir tut der Rücken weh.

  3. Imperfekt

    Étudiant, je vendangeais chaque septembre en Bourgogne.

    Als Student habe ich jeden September im Burgund Trauben gelesen.

  4. Zukunft

    Avec cette chaleur, on vendangera fin août.

    Bei dieser Hitze werden wir Ende August lesen.

  5. Konditional

    Sans la pluie, on vendangerait déjà.

    Ohne den Regen würden wir schon lesen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Il faut qu'on vendange avant l'orage de jeudi.

    Wir müssen vor dem Gewitter am Donnerstag lesen.

  7. Imperativ

    Vendangez les rangs du bas en premier.

    Lest zuerst die unteren Reihen.

Gut zu wissen

  • Les vendanges sind die Weinlese, im September oder Oktober; faire les vendanges bedeutet, Trauben lesen zu gehen.

Wo du vendanger hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Französisch · Fortgeschritten Stufe 2

  • On vendange samedi. Wir lesen am Samstag.
  • On a vendangé toute la journée. Wir haben den ganzen Tag geerntet.
  • L'année prochaine, vous vendangerez avec nous. Nächstes Jahr wirst du mit uns lesen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -er.