Zum Inhalt springen
fluentbyear

HINDI-VERB

पिसना

gemahlen werden

  • Nr. 386 am häufigsten verwendet
  • Intransitives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

वर्तमान काल · Gegenwart und Gewohnheiten: die -ता-Formen (जाता हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde gemahlen
तुमdu wirst gemahlen
आपSie werden gemahlen
वहer/sie wird gemahlen
हमwir werden gemahlen
वेsie werden gemahlen

Verlaufsform

अपूर्ण वर्तमान · gerade jetzt: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde gerade gemahlen
तुमdu wirst gerade gemahlen
आपSie werden gerade gemahlen
वहer/sie wird gerade gemahlen
हमwir werden gerade gemahlen
वेsie werden gerade gemahlen

Vergangenheit

सामान्य भूत · abgeschlossene Handlungen (गया, गई); ein transitives Verb setzt ने an sein Subjekt und stimmt mit seinem Objekt überein

Form Maskulin Feminin
मैंich wurde gemahlen
तुमdu wurdest gemahlen
आपSie wurden gemahlen
वहer/sie wurde gemahlen
हमwir wurden gemahlen
वेsie wurden gemahlen

Imperfekt

अपूर्ण भूत · „früher …“ und „war gerade dabei, …“: die -ता-Formen mit था (जाता था)

Form Maskulin Feminin
मैंich wurde früher gemahlen
तुमdu wurdest früher gemahlen
आपSie wurden früher gemahlen
वहer/sie wurde früher gemahlen
हमwir wurden früher gemahlen
वेsie wurden früher gemahlen

Zukunft

भविष्यत् काल · Pläne und Versprechen (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde gemahlen werden
तुमdu wirst gemahlen werden
आपSie werden gemahlen werden
वहer/sie wird gemahlen werden
हमwir werden gemahlen werden
वेsie werden gemahlen werden

Konjunktiv

संभावनार्थ · Wünsche, „soll ich …?“, „damit …“: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (dass) ich gemahlen werde
  2. तुम (dass) du gemahlen wirst
  3. आप (dass) Sie gemahlen werden
  4. वह (dass) er/sie gemahlen werde
  5. हम (dass) wir gemahlen werden
  6. वे (dass) sie gemahlen werden

So verwendest du पिसना

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    हमारा गेहूँ पास की चक्की पर पिसता है.

    Unser Weizen wird in der nahegelegenen Mühle gemahlen.

  2. Verlaufsform

    चटनी मिक्सी में पिस रही है, एक मिनट.

    Das Chutney wird gerade im Mixer gemahlen, eine Minute.

  3. Vergangenheit

    गरम मसाला इस बार बहुत बारीक पिसा.

    Das Garam Masala wurde dieses Mal sehr fein gemahlen.

  4. Imperfekt

    दादी जी के घर मसाले सिल पर पिसते थे.

    Bei Dadi ji zu Hause wurden die Gewürze früher auf einem Stein gemahlen.

  5. Zukunft

    हमारा आटा आज शाम तक पिसेगा.

    Unser Mehl wird bis heute Abend gemahlen sein.

  6. Konjunktiv

    थोड़ा पानी डालो ताकि चटनी अच्छी पिसे.

    Gib ein wenig Wasser dazu, damit sich das Chutney gut mahlen lässt.

Gut zu wissen

  • Das Gemahlene ist das Subjekt, गेहूँ पिसा; die Person verwendet पीसना, mit dem langen ई.

Wo du पिसना hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Hindi · Fortgeschritten Stufe 3

  • चटनी सूखी पिसती है. Das Chutney wird trocken gemahlen.
  • मसाला बारीक पिस गया. Das Gewürz wurde fein gemahlen.
  • गेहूँ कल पिसेगा. Der Weizen wird morgen gemahlen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: intransitives verb.