Zum Inhalt springen
fluentbyear

HINDI-VERB

छपना

gedruckt werden

  • Nr. 328 am häufigsten verwendet
  • Intransitives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

वर्तमान काल · Gegenwart und Gewohnheiten: die -ता-Formen (जाता हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde gedruckt
तुमdu wirst gedruckt
आपSie werden gedruckt
वहer/sie wird gedruckt
हमwir werden gedruckt
वेsie werden gedruckt

Verlaufsform

अपूर्ण वर्तमान · gerade jetzt: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde gerade gedruckt
तुमdu wirst gerade gedruckt
आपSie werden gerade gedruckt
वहer/sie wird gerade gedruckt
हमwir werden gerade gedruckt
वेsie werden gerade gedruckt

Vergangenheit

सामान्य भूत · abgeschlossene Handlungen (गया, गई); ein transitives Verb setzt ने an sein Subjekt und stimmt mit seinem Objekt überein

Form Maskulin Feminin
मैंich wurde gedruckt
तुमdu wurdest gedruckt
आपSie wurden gedruckt
वहer/sie wurde gedruckt
हमwir wurden gedruckt
वेsie wurden gedruckt

Imperfekt

अपूर्ण भूत · „früher …“ und „war gerade dabei, …“: die -ता-Formen mit था (जाता था)

Form Maskulin Feminin
मैंich wurde früher gedruckt
तुमdu wurdest früher gedruckt
आपSie wurden früher gedruckt
वहer/sie wurde früher gedruckt
हमwir wurden früher gedruckt
वेsie wurden früher gedruckt

Zukunft

भविष्यत् काल · Pläne und Versprechen (जाऊँगा, जाएंगे)

Form Maskulin Feminin
मैंich werde gedruckt werden
तुमdu wirst gedruckt werden
आपSie werden gedruckt werden
वहer/sie wird gedruckt werden
हमwir werden gedruckt werden
वेsie werden gedruckt werden

Konjunktiv

संभावनार्थ · Wünsche, „soll ich …?“, „damit …“: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (dass) ich gedruckt werde
  2. तुम (dass) du gedruckt wirst
  3. आप (dass) Sie gedruckt werden
  4. वह (dass) er/sie gedruckt werde
  5. हम (dass) wir gedruckt werden
  6. वे (dass) sie gedruckt werden

So verwendest du छपना

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    यह अखबार रोज़ रात को दिल्ली में छपता है.

    Diese Zeitung wird jede Nacht in Delhi gedruckt.

  2. Verlaufsform

    शादी के कार्ड अभी छप रहे हैं.

    Die Hochzeitskarten werden gerade gedruckt.

  3. Vergangenheit

    मेरी कहानी रविवार के अखबार में छपी.

    Meine Geschichte wurde in der Sonntagszeitung gedruckt.

  4. Imperfekt

    पहले किताबें इसी गली में छपती थीं.

    Früher wurden Bücher genau in dieser Gasse gedruckt.

  5. Zukunft

    पोस्टर कल दोपहर तक छपेंगे.

    Die Poster werden bis morgen Nachmittag gedruckt.

  6. Konjunktiv

    मैं चाहती हूँ कि कार्ड लाल रंग में छपें.

    Ich möchte, dass die Karten in Rot gedruckt werden.

Gut zu wissen

  • Das Gedruckte ist das Subjekt, कार्ड छपे; die Person, die es druckt, verwendet प्रिंट करना oder छापना.

Wo du छपना hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Hindi · Fortgeschritten Stufe 3

  • हमारे कार्ड चाँदनी चौक में छपते हैं. Unsere Karten werden in Chandni Chowk gedruckt.
  • कार्ड गुरुवार को छपे. Die Karten wurden am Donnerstag gedruckt.
  • कार्ड तीन दिन में छपेंगे. Die Karten werden in drei Tagen gedruckt.

Hindi · Fließend sprechen Stufe 3

  • हमारे कार्ड चाँदनी चौक में छपते हैं. Unsere Karten werden in Chandni Chowk gedruckt.
  • कार्ड गुरुवार को छपे. Die Karten wurden am Donnerstag gedruckt.
  • कार्ड तीन दिन में छपेंगे. Die Karten werden in drei Tagen gedruckt.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: intransitives verb.