Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

바꾸다

ändern, umtauschen

  • Nr. 173 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch ändere
VerneinendIch ändere nicht

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch habe geändert
VerneinendIch habe nicht geändert

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde ändern
VerneinendIch werde nicht ändern

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch ändere (respektvoll)
VergangenheitIch habe geändert (respektvoll)
ZukunftIch werde ändern (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) ändernd, und…, und…
  2. Also, und dann (-아/어서) ändernd, und…, also…
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich ändere
  4. Weil (-(으)니까) weil ich ändere
  5. Aber (-지만) Ich ändere, aber…

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) bitte ändere
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) bitte ändere (formell)
  3. Direkter Befehl Ändere! (umgangssprachlich)
  4. Bitte nicht bitte ändere nicht

So verwendest du 바꾸다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    저는 보통 공항에서 달러를 원으로 바꿔요.

    Normalerweise tausche ich am Flughafen Dollar in Won um.

  2. Vergangenheit

    비가 와서 주말 계획을 바꿨어요.

    Es hat geregnet, deshalb haben wir unsere Wochenendpläne geändert.

  3. Zukunft

    다음 달에 휴대폰을 새것으로 바꿀 거예요.

    Nächsten Monat werde ich mein Handy gegen ein neues eintauschen.

  4. Honorativ

    박 선생님은 머리 모양을 바꾸셨네요.

    Frau Park hat ihre Frisur geändert.

  5. Konnektoren

    사이즈를 바꾸면 돈을 더 내야 해요?

    Wenn ich die Größe ändere, muss ich dann mehr bezahlen?

  6. Bitten und Aufforderungen

    비밀번호를 석 달마다 한 번씩 바꾸세요.

    Ändern Sie Ihr Passwort einmal alle drei Monate.

Gut zu wissen

  • 바꾸다 ändert etwas (계획을 바꿔요); 바뀌다 ist für etwas, das sich von selbst ändert (계획이 바뀌었어요).

Wo du 바꾸다 hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Koreanisch · Mittelstufe Stufe 2

  • 날짜를 바꿔요. Wir ändern das Datum.
  • 어제 홀을 바꿨어요. Gestern haben wir den Saal gewechselt.
  • 내일 돈을 바꿀 거예요. Morgen werde ich Geld wechseln.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.