Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin streng | |||
| VerneinendIch bin nicht streng |
KOREANISCH-VERB
streng sein
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch bin streng | |||
| VerneinendIch bin nicht streng |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch war streng | |||
| VerneinendIch war nicht streng |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde streng sein | |||
| VerneinendIch werde nicht streng sein |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch bin streng (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch war streng (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde streng sein (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
우리 회사 부장님은 시간에 좀 엄해요.
Unser Abteilungsleiter ist ein bisschen streng, was die Zeit angeht.
중학교 때 선생님이 아주 엄했어요.
Meine Lehrerin in der Mittelschule war sehr streng.
새 코치는 아마 더 엄할 거예요.
Der neue Trainer wird wahrscheinlich strenger sein.
할머니는 옛날에 아이들한테 많이 엄하셨어요.
Früher war Oma den Kindern gegenüber sehr streng.
김 선생님은 엄하지만 학생들을 아껴요.
Herr Kim ist streng, aber er kümmert sich um seine Schüler.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: beschreibendes verb.