Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

입다

anziehen, tragen (einen Mantel, eine Hose, ein Kleid)

  • Nr. 208 am häufigsten verwendet
  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch ziehe an
VerneinendIch ziehe nicht an

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch ziehe an
VerneinendIch zog nicht an

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
BejahendIch werde anziehen
VerneinendIch werde nicht anziehen

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
PräsensIch ziehe an (respektvoll)
VergangenheitIch ziehe an (respektvoll)
ZukunftIch werde anziehen (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) anziehend, und ..., und ...
  2. Also, und dann (-아/어서) anziehend, und ..., also ...
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich anziehe
  4. Weil (-(으)니까) weil ich anziehe
  5. Aber (-지만) Ich ziehe an, aber ...

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) bitte ziehen Sie an
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) bitte ziehen Sie an (formal)
  3. Direkter Befehl zieh an! (locker)
  4. Bitte nicht bitte ziehen Sie nicht an

So verwendest du 입다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    서울 겨울에는 두꺼운 코트를 입어요.

    Im Seouler Winter trage ich einen dicken Mantel.

  2. Vergangenheit

    설날에 가족 모두 한복을 입었어요.

    An Neujahr trug die ganze Familie Hanbok.

  3. Zukunft

    결혼식에 검은 정장을 입을 거예요.

    Zur Hochzeit werde ich einen schwarzen Anzug tragen.

  4. Honorativ

    할머니께서는 오늘 예쁜 한복을 입으셨어요.

    Oma trägt heute einen hübschen Hanbok.

  5. Konnektoren

    코트를 입고 나갔지만 너무 추웠어요.

    Ich zog meinen Mantel an und ging raus, aber es war zu kalt.

  6. Bitten und Aufforderungen

    오늘은 밖에 추우니까 따뜻하게 입으세요.

    Heute ist es draußen kalt, also zieh dich warm an.

Gut zu wissen

  • 입다 ist für Kleidung am Körper; Schuhe und Socken sind 신다, Hüte und Brillen 쓰다, und 입고 있어요 bedeutet „Ich trage“.

Wo du 입다 hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Koreanisch · Anfänger Stufe 2

  • 겨울에는 패딩을 입어요. Im Winter trage ich eine Daunenjacke.
  • 어제 새 코트를 입었어요. Ich habe gestern den neuen Mantel angezogen.
  • 내일은 따뜻한 옷을 입을 거예요. Morgen ziehe ich warme Kleidung an.

Koreanisch · Mittelstufe Stufe 2

  • 겨울에는 패딩을 입어요. Im Winter trage ich eine Daunenjacke.
  • 어제 새 코트를 입었어요. Ich habe gestern den neuen Mantel angezogen.
  • 내일은 따뜻한 옷을 입을 거예요. Morgen ziehe ich warme Kleidung an.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.