Zum Inhalt springen
fluentbyear

KOREANISCH-VERB

오시다

kommen (honorifik)

  • Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise

Form Höflich Formell Locker
Bejahendich komme
Verneinendich komme nicht

Vergangenheit

과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Form Höflich Formell Locker
Bejahendich kam
Verneinendich kam nicht

Zukunft

미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요

Form Höflich Formell Locker
Bejahendich werde kommen
Verneinendich werde nicht kommen

Honorativ

높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen

Form Höflich Formell
Präsensich komme (respektvoll)
Vergangenheitich kam (respektvoll)
Zukunftich werde kommen (respektvoll)

Konnektoren

연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden

  1. Und (-고) kommend, und…, und…
  2. Also, und dann (-아/어서) kommend, und…, also…
  3. Wenn, sobald (-(으)면) wenn ich komme
  4. Weil (-(으)니까) weil ich komme
  5. Aber (-지만) ich komme, aber…

Bitten und Aufforderungen

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, die lockere Form, -지 마세요

  1. Bitte (-(으)세요) bitte kommen Sie
  2. Formelle Bitte (-(으)십시오) bitte kommen Sie (förmlich)
  3. Direkter Befehl komm! (locker)
  4. Bitte nicht bitte kommen Sie nicht

So verwendest du 오시다

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    어머니는 매주 일요일에 저희 집에 오세요.

    Meine Mutter kommt jeden Sonntag zu uns nach Hause.

  2. Vergangenheit

    어제 김 선생님이 가게에 오셨어요.

    Herr Kim ist gestern in den Laden gekommen.

  3. Zukunft

    할머니는 설날 아침에 오실 거예요.

    Oma wird am Neujahrsmorgen kommen.

  4. Honorativ

    부장님은 내일 아침 아홉 시에 오십니다.

    Der Abteilungsleiter kommt morgen früh um neun.

  5. Konnektoren

    할아버지가 오시면 같이 저녁 먹어요.

    Wenn Opa kommt, lass uns zusammen Abendessen essen.

  6. Bitten und Aufforderungen

    내일 두 시까지 사무실로 오세요.

    Bitte kommen Sie morgen bis zwei Uhr ins Büro.

Gut zu wissen

  • 오다 mit -시-, für eine ältere Person oder einen Gast: 어서 오세요 begrüßt jeden an der Tür.
  • Das höfliche Präsens ist 오세요, nicht 오셔요; die Vergangenheit ist 오셨어요.

Wo du 오시다 hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Koreanisch · Fließend sprechen Stufe 1

  • 사장님이 오신다. Herr Baek kommt.
  • 어머님이 아까 오셨어요. Frau Park ist vorhin gekommen.
  • 할머니는 설날에 오실 거예요. Oma wird an Seollal kommen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.