Präsens
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde nicht gemocht | |||
| VerneinendIch werde nicht nicht gemocht |
KOREANISCH-VERB
nicht mögen; nicht wollen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
현재 · Gegenwart und Gewohnheiten: höfliche, formelle und lockere Sprechweise
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde nicht gemocht | |||
| VerneinendIch werde nicht nicht gemocht |
과거 · abgeschlossene Handlungen: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch wurde nicht gemocht | |||
| VerneinendIch wurde nicht nicht gemocht |
미래 · Pläne und Vermutungen: -(으)ㄹ 거예요
| Form | Höflich | Formell | Locker |
|---|---|---|---|
| BejahendIch werde nicht gemocht werden | |||
| VerneinendIch werde nicht nicht gemocht werden |
높임말 · zu oder über eine ältere Person: die -시--Formen
| Form | Höflich | Formell |
|---|---|---|
| PräsensIch werde nicht gemocht (respektvoll) | ||
| VergangenheitIch wurde nicht gemocht (respektvoll) | ||
| ZukunftIch werde nicht gemocht werden (respektvoll) |
연결 어미 · und, also, falls, weil, aber: zwei Sätze verbinden
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
저는 아침에 일찍 일어나는 게 싫어요.
Ich hasse es, morgens früh aufzustehen.
어릴 때는 당근이 정말 싫었어요.
Als ich klein war, habe ich Karotten wirklich gehasst.
민준이는 아마 이 색이 싫을 거예요.
Min-jun wird diese Farbe wahrscheinlich nicht mögen.
할머니는 시끄러운 식당이 정말 싫으세요.
Oma mag laute Restaurants wirklich nicht.
운동은 싫지만 건강을 위해 매일 해요.
Ich hasse Sport, aber ich mache ihn jeden Tag für meine Gesundheit.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: beschreibendes verb.